Estudiarlo en la app«El asunto fue bueno a los ojos de los hijos de Israel; los hijos de Israel bendijeron a Elohim, y no hablaron de subir contra ellos con el ejército para destruir la tierra en la que habitaban los hijos de Rubén y los hijos de Gad.»
El asuntoהַדָּבָרfue buenoוַיִּיטַבa los ojosבְּעֵינֵיde los hijosבְּנֵיde Israel;יִשְׂרָאֵלlos hijosבְּנֵיde Israelיִשְׂרָאֵלbendijeronוַיְבָרֲכוּa Elohim,אֱלֹהִיםy noוְלֹאhablaronאָמְרוּde subirלַעֲלוֹתcontra ellosעֲלֵיהֶםcon el ejércitoלַצָּבָאpara destruirלְשַׁחֵתla tierraאֶת הָאָרֶץen la queאֲשֶׁר בָּהּhabitabanיֹשְׁבִיםlos hijosבְּנֵיde Rubénרְאוּבֵןy los hijosוּבְנֵיde Gad.גָד
cosa
Un asunto, una cosa; con «no», nada.
Dónde más aparece «davar»irle bien
Irle bien a alguien: «para que te vaya bien».
Dónde más aparece «yitav»vista
«A los ojos de» alguien: según su parecer.
Dónde más aparece «ene»descendiente
Un descendiente o miembro de un pueblo: «hijos de Israel».
Dónde más aparece «bene»Israel
Israel: el nombre nuevo que Jacob recibe en Génesis 32:28; después, el nombre del pueblo que desciende de él y, tras la división, del reino del norte. El texto lo explica: «has luchado con Dios».
Dónde más aparece «yisrael»alabar
Alabar a Dios, darle gracias de rodillas.
Dónde más aparece «yevaraju»Elohim
El único Dios verdadero, el Creador; la palabra es plural pero habla de uno.
Dónde más aparece «elohim»decir
Decir con la boca a alguien lo que se piensa o se quiere, o responderle.
Dónde más aparece «amru»subir
Ir de un lugar bajo a otro más alto: subir al monte, a Jerusalén o a una ciudad.
Dónde más aparece «alot»ejército
Hombres reunidos y organizados para pelear, bajo un jefe.
Dónde más aparece «tsava»destruir
Arruinar algo por completo, hasta que ya no exista o ya no sirva.
Dónde más aparece «shajet»país
Una nación o comarca, sobre todo la de Israel.
Dónde más aparece «arets»habitar
Vivir en un lugar.
Dónde más aparece «yoshvim»Rubén
Rubén: primer hijo de Jacob y Lea. Su nombre suena como «¡miren, un hijo!».
Dónde más aparece «reuven»Gad
Gad: (1) hijo de Jacob y Zilpa, y la tribu que desciende de él (Génesis 30:11); (2) el profeta que acompañó a David (1 Samuel 22:5; 2 Samuel 24:11). El nombre significa «buena fortuna».
Dónde más aparece «gad»32Finees, hijo del sacerdote Eleazar, y los jefes volvieron de con los hijos de Rubén y de con los hijos de Gad, de la tierra de Galaad a la tierra de Canaán, a los hijos de Israel, y les trajeron respuesta.
33 · Este versículo (arriba)
34Los hijos de Rubén y los hijos de Gad llamaron al altar Testigo: «Porque es testigo entre nosotros de que YHWH es Elohim».
