Estudiarlo en la app«Solo que ustedes guárdense de lo consagrado a la destrucción, no sea que lo consagren a la destrucción y tomen de lo consagrado a la destrucción, y pongan el campamento de Israel como cosa consagrada a la destrucción y le traigan la ruina.»
Solo queוְרַקustedesאַתֶּםguárdenseשִׁמְרוּdeמִןlo consagrado a la destrucción,הַחֵרֶםno sea queפֶּןlo consagren a la destrucciónתַּחֲרִימוּy tomenוּלְקַחְתֶּםdeמִןlo consagrado a la destrucción,הַחֵרֶםy ponganוְשַׂמְתֶּםel campamentoאֶת מַחֲנֵהde Israelיִשְׂרָאֵלcomo cosa consagrada a la destrucciónלְחֵרֶםy le traigan la ruina.וַעֲכַרְתֶּם אוֹתוֹ
cuidarse
Cuidarse, estar atento al peligro.
Dónde más aparece «shimru»consagrado
Lo que se entregaba del todo a Dios y nadie podía guardar para sí.
Dónde más aparece «jerem»consagrar al exterminio
Entregar algo del todo a YHWH, a menudo destruyéndolo.
Dónde más aparece «tajarimu»tomar
Agarrar algo con la mano para llevárselo o usarlo.
Dónde más aparece «lekajtem»convertir
Hacer de algo otra cosa: «haré de él una nación».
Dónde más aparece «samtem»campamento
Lugar donde un grupo se instala para vivir temporalmente, con orden y con límites.
Dónde más aparece «majane»Israel
Israel: el nombre nuevo que Jacob recibe en Génesis 32:28; después, el nombre del pueblo que desciende de él y, tras la división, del reino del norte. El texto lo explica: «has luchado con Dios».
Dónde más aparece «yisrael»traer la ruina
Traer problemas o desgracia sobre alguien.
Dónde más aparece «ajartem»17La ciudad será cosa consagrada a la destrucción, ella y todo lo que hay en ella, para YHWH. Solo Rahab, la prostituta, vivirá, ella y todos los que están con ella en la casa, porque escondió a los mensajeros que enviamos.
18 · Este versículo (arriba)
19Toda la plata y el oro, y los utensilios de bronce y de hierro, son cosa santa para YHWH; entrarán en el tesoro de YHWH».
