Estudiarlo en la app«Manoa tomó el cabrito y la ofrenda de grano y los ofreció sobre la roca a YHWH; y él hizo una maravilla, mientras Manoa y su mujer miraban.»
Manoaמָנוֹחַtomóוַיִּקַּחel cabritoאֶת גְּדִי הָעִזִּיםy la ofrenda de granoוְאֶת הַמִּנְחָהy los ofrecióוַיַּעַלsobreעַלla rocaהַצּוּרa YHWH;לַיהוָהy él hizo una maravilla,וּמַפְלִא לַעֲשׂוֹתmientras Manoaוּמָנוֹחַy su mujerוְאִשְׁתּוֹmiraban.רֹאִים
Manoa
Manoa, de la tribu de Dan, el padre de Sansón. El nombre significa «descanso».
Dónde más aparece «manoaj»tomar
Agarrar algo con la mano para llevárselo o usarlo.
Dónde más aparece «yikaj»cabrito
Cabrito, cría de la cabra.
Dónde más aparece «gedi»cabra
Hembra del rebaño de cabras, de la que se aprovecha la leche y el pelo.
Dónde más aparece «izim»ofrenda de grano
La ofrenda de grano.
Dónde más aparece «minja»ofrecer
Quemar un sacrificio en el altar; literalmente «hacer subir».
Dónde más aparece «yaal»roca
Una roca grande.
Dónde más aparece «tsur»YHWH (el nombre propio de Dios)
Es el nombre propio del Dios de Israel. En hebreo se escribe con cuatro letras, Y-H-W-H, sin vocales. Por respeto, los judíos dejaron de pronunciarlo y al leer decían «Adonai» (Señor); por eso muchas Biblias ponen «el SEÑOR» o «Jehová» en su lugar. Esta traducción deja las cuatro letras como están en el texto. El nombre se relaciona con el verbo «ser» (Éxodo 3:14-15). No es un dios distinto de Elohim: Génesis 2 lo llama «YHWH Elohim», es decir, el mismo Dios creador, ahora nombrado por su nombre.
Dónde más aparece «yhva»maravilla
Lo que hace YHWH, que supera lo que una persona puede hacer o entender.
Dónde más aparece «mafli»hacer
Llevar a cabo una acción o portarse con alguien de cierto modo, para bien o para mal.
Dónde más aparece «asot»esposa
Literalmente «su mujer»: la que está casada con él.
Dónde más aparece «isht»ver
Ver con los ojos.
Dónde más aparece «roim»El hebreo no dice quién «hizo una maravilla»; puede ser YHWH o su ángel.
18El ángel de YHWH le dijo: «¿Por qué preguntas por mi nombre? Es maravilloso».
19 · Este versículo (arriba)
20Y sucedió que, cuando la llama subía de sobre el altar hacia el cielo, el ángel de YHWH subió en la llama del altar. Manoa y su mujer miraban, y cayeron sobre sus rostros a tierra.
