10
Su padreאָבִיהוּdescendióוַיֵּרֶדaאֶלla mujer,הָאִשָּׁהy Sansónוַ שִׁמְשׁוֹןhizoיַּעַשׂallíשָׁםun banquete,מִשְׁתֶּהporqueכִּיasíכֵּןhacíanיַעֲשׂוּlos jóvenes.הַבַּחוּרִים
Jueces 14:10
Estudiarlo en la app«Su padre descendió a la mujer, y Sansón hizo allí un banquete, porque así hacían los jóvenes.»
Con el hebreo debajo
Jueces 14:10, palabra por palabra
- Su padreאָבִיavi
padre
El hombre que engendra a un hijo y es cabeza de su casa.
Dónde más aparece «avi»- descendióיֵּרֶדyered
bajar
Ir de un lugar alto a uno más bajo, como del monte al valle.
Dónde más aparece «yered»- la mujerאִשָּׁהisha
mujer
La persona adulta de sexo femenino: soltera, casada o viuda.
Dónde más aparece «isha»- y Sansónשִׁמְשׁוֹןshimshon
Sansón
Sansón, hijo de Manoa, nazareo desde su nacimiento y juez de Israel durante veinte años. El nombre viene de la palabra «sol».
Dónde más aparece «shimshon»- hizoיַּעַשׂyaas
preparar
Preparar comida; ofrecer un sacrificio; celebrar una fiesta.
Dónde más aparece «yaas»- un banqueteמִשְׁתֶּהmishte
banquete
Una fiesta con comida y bebida.
Dónde más aparece «mishte»- los jóvenesבַּחוּרִיםbajurim
joven
Un hombre joven en la plenitud de sus fuerzas.
Dónde más aparece «bajurim»
El contexto
9La sacó a sus palmas y se fue andando y comiendo; fue a su padre y a su madre, les dio, y comieron; pero no les anunció que del cuerpo del león había sacado la miel.
10 · Este versículo (arriba)
11Y sucedió que, cuando lo vieron, tomaron treinta compañeros, y estuvieron con él.