Jueces 14:9

«La sacó a sus palmas y se fue andando y comiendo; fue a su padre y a su madre, les dio, y comieron; pero no les anunció que del cuerpo del león había sacado la miel.»

Jueces 14:9 · traducción directa del hebreo
Estudiarlo en la app

Con el hebreo debajo

9

Jueces 14:9, palabra por palabra

La sacóיִּרְדֵּyirde

raspar

Sacar la miel del panal.

Dónde más aparece «yirde»
sus palmasכַּפָּיkapay

palma

La parte plana y hueca de la mano; también lo que alguien hace o puede con ella.

Dónde más aparece «kapay»
y se fueיֵּלֶךְyelej

ir

Dirigirse a un lugar, salir de donde se está para llegar a otro.

Dónde más aparece «yelej»
andandoהָלוֹךְhaloj

ir

Moverse a pie de un lugar a otro; ponerse en camino.

Dónde más aparece «haloj»
y comiendoאָכֹלajol

comer

Llevarse el alimento a la boca y tragarlo, sobre todo en la mesa compartida.

Dónde más aparece «ajol»
su padreאָבִיavi

padre

El hombre que engendra a un hijo y es cabeza de su casa.

Dónde más aparece «avi»
su madreאִמּim

madre

La mujer que da a luz y cría a sus hijos, y a quien se debe honra.

Dónde más aparece «im»
les dioיִּתֵּןyiten

dar

Entregar algo a alguien: un regalo, un pago, un encargo o una tierra.

Dónde más aparece «yiten»
les anuncióהִגִּידhigid

contar

Decirle a alguien algo que no sabe o no ha visto.

Dónde más aparece «higid»
del cuerpoגְּוִיַּתgeviyat

cadáver

El cuerpo de alguien que ha muerto, a veces dejado sin sepultura.

Dónde más aparece «geviyat»
del leónאַרְיֵהarye

león

León.

Dónde más aparece «arye»
la mielדְּבָשׁdevash

miel

Miel; también jarabe dulce de frutas.

Dónde más aparece «devash»

El contexto

8Volvió después de un tiempo para tomarla, y se desvió para ver el cadáver del león; y allí había un enjambre de abejas en el cuerpo del león, y miel.

9 · Este versículo (arriba)

10Su padre descendió a la mujer, y Sansón hizo allí un banquete, porque así hacían los jóvenes.

Leer Jueces 14 completo

Cómo usarla