Estudiarlo en la app«Sansón les dijo: «Déjenme proponerles, les ruego, un enigma. Si de veras me lo explican en los siete días del banquete y lo hallan, les daré treinta túnicas de lino y treinta mudas de ropa.»
Sansónשִׁמְשׁוֹןles dijo:וַיֹּאמֶר לָהֶם«Déjenme proponerles,אָחוּדָה לָכֶםles ruego,נָּאun enigma.חִידָהSiאִםde veras me lo explicanהַגֵּד תַּגִּידוּ אוֹתָהּ לִיen los sieteשִׁבְעַתdíasיְמֵיdel banqueteהַמִּשְׁתֶּהy lo hallan,וּמְצָאתֶםles daréוְנָתַתִּי לָכֶםtreintaשְׁלֹשִׁיםtúnicas de linoסְדִינִיםy treintaוּשְׁלֹשִׁיםmudasחֲלִפֹתde ropa.בְּגָדִים
Sansón
Sansón, hijo de Manoa, nazareo desde su nacimiento y juez de Israel durante veinte años. El nombre viene de la palabra «sol».
Dónde más aparece «shimshon»decir
Decir con la boca a alguien lo que se piensa o se quiere, o responderle.
Dónde más aparece «yomer»proponer (un enigma)
Proponer un enigma: plantear una adivinanza para que otros la resuelvan. La palabra viene de «atar un nudo».
Dónde más aparece «ajuda»enigma
Enigma: dicho oscuro que hay que descifrar; adivinanza.
Dónde más aparece «jida»explicar
Dar a conocer el sentido de un sueño.
Dónde más aparece «haged»siete
Siete.
Dónde más aparece «shivat»día
El día, las horas de luz, o un día entero.
Dónde más aparece «yeme»banquete
Una fiesta con comida y bebida.
Dónde más aparece «mishte»hallar
Dar con lo que se busca, o con algo que no se esperaba.
Dónde más aparece «metsatem»dar
Entregar algo a alguien: un regalo, un pago, un encargo o una tierra.
Dónde más aparece «natati»treinta
Treinta.
Dónde más aparece «sheloshim»túnica de lino
Túnica de lino: prenda fina que se llevaba pegada al cuerpo.
Dónde más aparece «sedinim»muda
Juego de ropa, a menudo de fiesta, que se regalaba o se cambiaba.
Dónde más aparece «jalifot»vestido
Prenda con que alguien se cubre el cuerpo, o manta con que se abriga.
Dónde más aparece «begadim»11Y sucedió que, cuando lo vieron, tomaron treinta compañeros, y estuvieron con él.
12 · Este versículo (arriba)
13Pero si no pueden explicármelo, ustedes me darán a mí treinta túnicas de lino y treinta mudas de ropa». Le dijeron: «Propón tu enigma, y lo oiremos».
