Gedeónוְגִדְעוֹןentróבָּאy preparóוַיַּעַשׂun cabritoגְּדִי עִזִּיםy panes sin levaduraמַצּוֹתde un efaוְאֵיפַתde harina;קֶמַחpusoשָׂםla carneהַבָּשָׂרen la canastaבַּסַּלy pusoשָׂםel caldoוְהַמָּרַקen la olla,בַּפָּרוּרse lo sacóוַיּוֹצֵא אֵלָיוdebajo deאֶל תַּחַתla encinaהָאֵלָהy lo acercó.וַיַּגַּשׁ
Jueces 6:19
Estudiarlo en la app«Gedeón entró y preparó un cabrito y panes sin levadura de un efa de harina; puso la carne en la canasta y puso el caldo en la olla, se lo sacó debajo de la encina y lo acercó.»
Con el hebreo debajo
Jueces 6:19, palabra por palabra
- Gedeónגִדְעוֹןgidon
Gedeón
Gedeón, hijo de Joás, de la tribu de Manasés; juez que salvó a Israel de Madián. El nombre significa «el que corta» o «el que derriba». También se le llama Jerobaal.
Dónde más aparece «gidon»- entróבָּאba
entrar
Entrar en un lugar.
Dónde más aparece «ba»- y preparóיַּעַשׂyaas
preparar
Preparar comida; ofrecer un sacrificio; celebrar una fiesta.
Dónde más aparece «yaas»- un cabritoגְּדִיgedi
cabrito
Cabrito, cría de la cabra.
Dónde más aparece «gedi»- un cabritoעִזִּיםizim
cabra
Hembra del rebaño de cabras, de la que se aprovecha la leche y el pelo.
Dónde más aparece «izim»- y panes sin levaduraמַצּוֹתmatsot
pan sin levadura
Panes sin levadura, que se hacen rápido porque la masa no tiene que crecer.
Dónde más aparece «matsot»- de un efaאֵיפַתefat
efa (medida de grano)
Efa: medida para granos, de unos veintidós litros.
Dónde más aparece «efat»- de harinaקֶמַחkemaj
harina
Harina.
Dónde más aparece «kemaj»- pusoשָׂםsam
poner
Poner algo en un lugar.
Dónde más aparece «sam»- la carneבָּשָׂרbasar
comida
Carne para comer.
Dónde más aparece «basar»- en la canastaסַּלsal
canasta
Canasta.
Dónde más aparece «sal»- el caldoמָּרַקmarak
caldo
Caldo: el líquido en que se ha cocido la carne.
Dónde más aparece «marak»- en la ollaפָּרוּרparur
olla
Olla o cazuela.
Dónde más aparece «parur»- se lo sacóיּוֹצֵאyotse
sacar
Hacer salir a alguien: «te saqué de Egipto».
Dónde más aparece «yotse»- la encinaאֵלָהela
terebinto
Árbol grande y fuerte: encina o terebinto.
Dónde más aparece «ela»- y lo acercóיַּגַּשׁyagash
presentar
Llevar algo, o presentar una ofrenda.
Dónde más aparece «yagash»
El contexto
18Te ruego que no te apartes de aquí hasta que yo vuelva a ti y saque mi ofrenda y la deje delante de ti». Él dijo: «Yo me quedaré hasta que vuelvas».
19 · Este versículo (arriba)
20El ángel de Elohim le dijo: «Toma la carne y los panes sin levadura, déjalos sobre aquella peña y derrama el caldo». Y así lo hizo.