Estudiarlo en la app«Batieron las palmas contra ti todos los que pasan por el camino; silbaron y menearon su cabeza sobre la hija de Jerusalén: «¿Es esta la ciudad que llamaban “Perfección de hermosura, gozo de toda la tierra”?».»
Batieronסָפְקוּlas palmasכַּפַּיִםcontra tiעָלַיִךְtodosכָּלlos que pasanעֹבְרֵיpor el camino;דֶרֶךְsilbaronשָׁרְקוּy menearonוַיָּנִעוּsu cabezaרֹאשָׁםsobre la hijaעַל בַּתde Jerusalén:יְרוּשָׁלִָם«¿Es estaהֲזֹאתla ciudadהָעִירque llamabanשֶׁיֹּאמְרוּ“Perfecciónכְּלִילַתde hermosura,יֹפִיgozoמָשׂוֹשׂde todaלְכָלla tierra”?».הָאָרֶץ
batir palmas
Dar palmadas por enojo, burla o dolor.
Dónde más aparece «safku»palma
La parte plana y hueca de la mano; también lo que alguien hace o puede con ella.
Dónde más aparece «kapayim»pasar
Atravesar un río o una tierra.
Dónde más aparece «ovre»camino
La senda o la vía por donde se va de un lugar a otro.
Dónde más aparece «derej»silbar
Hacer un sonido agudo de asombro o burla ante una ruina.
Dónde más aparece «sharku»menear
Mover la cabeza burlándose.
Dónde más aparece «yaniu»cabeza
La parte alta del cuerpo, donde están el rostro y el cabello.
Dónde más aparece «rosha»hija
La niña o mujer nacida de sus padres, que pertenece a la casa de su padre.
Dónde más aparece «bat»Jerusalén
Ver en el mapaDónde más aparece «yerushalaim»ciudad
Lugar poblado y protegido por una muralla, con puerta y casas.
Dónde más aparece «ir»llamarse
Llevar un nombre, ser llamado así.
Dónde más aparece «yomru»perfección
Belleza sin ningún defecto.
Dónde más aparece «kelilat»hermosura
Hermosura, belleza.
Dónde más aparece «yofi»gozo
Gozo, deleite; también aquello que lo causa.
Dónde más aparece «masos»mundo
La tierra entera, el mundo.
Dónde más aparece «arets»Jerusalén
Hoy: Ciudad Vieja de Jerusalén
Ciudad en las montañas de Judea, a unos 35 km al oeste del mar Muerto y unos 55 km al este del Mediterráneo.
David la tomó y la hizo su ciudad (2 S 5:7); allí Salomón construyó el templo (1 R 8:1). Jesús fue presentado en ella, y desde allí comenzó el testimonio de los apóstoles (Lc 2:22; Hch 1:8).
14Tus profetas vieron para ti lo vano y lo insulso, y no descubrieron tu iniquidad para hacer volver tu cautiverio; y vieron para ti cargas vanas y engaños.
15 · Este versículo (arriba)
16Abrieron contra ti su boca todos tus enemigos; silbaron y rechinaron los dientes; dijeron: «La hemos tragado; ciertamente este es el día que esperábamos; lo hemos hallado, lo hemos visto».
