3
Huérfanosיְתוֹמִיםhemos quedado,הָיִינוּsin padre;וְאֵין אָבnuestras madres,אִמֹּתֵינוּcomo viudas.כְּאַלְמָנוֹת
Lamentaciones 5:3
Estudiarlo en la app«Huérfanos hemos quedado, sin padre; nuestras madres, como viudas.»
Con el hebreo debajo
Lamentaciones 5:3, palabra por palabra
- Huérfanosיְתוֹמִיםyetomim
huérfano
Huérfano; en especial, el que ha perdido a su padre.
Dónde más aparece «yetomim»- hemos quedadoהָיִינוּhayinu
llegar a ser
Llegar a ser, o venir sobre alguien.
Dónde más aparece «hayinu»- sin padreאָבav
padre
El hombre que engendra a un hijo y es cabeza de su casa.
Dónde más aparece «av»- nuestras madresאִמֹּתֵיimote
madre
La mujer que da a luz y cría a sus hijos, y a quien se debe honra.
Dónde más aparece «imote»- como viudasאַלְמָנוֹתalmanot
viuda
Viuda.
Dónde más aparece «almanot»
El contexto
2Nuestra heredad ha pasado a extraños, nuestras casas a extranjeros.
3 · Este versículo (arriba)
4Nuestra agua la bebemos por plata; nuestra leña nos llega por precio.