9
Siכִּיla hijaוּבַתde un sacerdoteאִישׁ כֹּהֵןse profanaתֵחֵלprostituyéndose,לִזְנוֹתa su padreאֶת אָבִיהָprofana;הִיא מְחַלֶּלֶתserá quemadaתִּשָּׂרֵףal fuego.בָּאֵשׁ
Levítico 21:9
Estudiarlo en la app«Si la hija de un sacerdote se profana prostituyéndose, a su padre profana; será quemada al fuego.»
Con el hebreo debajo
Levítico 21:9, palabra por palabra
- la hijaבַתvat
hija
La niña o mujer nacida de sus padres, que pertenece a la casa de su padre.
Dónde más aparece «vat»- de un sacerdoteאִישׁish
hombre
Persona adulta de sexo masculino; también cada hombre de un pueblo, de un oficio o de un lugar.
Dónde más aparece «ish»- de un sacerdoteכֹּהֵןkohen
sacerdote
El que sirve en el santuario y ofrece por el pueblo.
Dónde más aparece «kohen»- se profanaתֵחֵלtejel
profanar
Tratar lo santo como algo común.
Dónde más aparece «tejel»- prostituyéndoseזְנוֹתzenot
prostituirse
Entregar el cuerpo a otros fuera del matrimonio, a menudo por paga; la mujer que lo hace.
Dónde más aparece «zenot»- a su padreאָבִיavi
padre
El hombre que engendra a un hijo y es cabeza de su casa.
Dónde más aparece «avi»- será quemadaתִּשָּׂרֵףtisaref
quemar
Quemar; cocer al fuego.
Dónde más aparece «tisaref»- al fuegoאֵשׁesh
fuego
El fuego que quema o cocina.
Dónde más aparece «esh»
El contexto
8Lo santificarás, porque él presenta el alimento de tu Elohim. Santo será para ti, porque santo soy yo, YHWH, que los santifico.
9 · Este versículo (arriba)
10El sumo sacerdote entre sus hermanos, sobre cuya cabeza fue derramado el aceite de la unción y que fue investido para vestir las vestiduras, no se dejará el cabello suelto ni rasgará sus vestidos.