Un bueyוְשׁוֹרo un corderoוָשֶׂהcon un miembro demasiado largoשָׂרוּעַo demasiado cortoוְקָלוּטpodrás ofrecerloתַּעֲשֶׂה אֹתוֹcomo ofrenda voluntaria,נְדָבָהpero para un votoוּלְנֵדֶרnoלֹאserá aceptado.יֵרָצֶה
Levítico 22:23
Estudiarlo en la app«Un buey o un cordero con un miembro demasiado largo o demasiado corto podrás ofrecerlo como ofrenda voluntaria, pero para un voto no será aceptado.»
Con el hebreo debajo
Levítico 22:23, palabra por palabra
- Un bueyשׁוֹרshor
buey, toro
Buey o toro: una cabeza de ganado vacuno.
Dónde más aparece «shor»- o un corderoשֶׂהse
cordero, oveja o cabra
Una cabeza del rebaño: cordero, oveja o cabrito.
Dónde más aparece «se»- con un miembro demasiado largoשָׂרוּעַsarua
deforme
Con una parte del cuerpo más larga de lo normal.
Dónde más aparece «sarua»- o demasiado cortoקָלוּטkalut
con un miembro corto
Con un miembro más corto de lo normal. Solo aparece en Levítico 22:23.
Dónde más aparece «kalut»- podrás ofrecerloתַּעֲשֶׂהtaase
preparar
Preparar comida; ofrecer un sacrificio; celebrar una fiesta.
Dónde más aparece «taase»- como ofrenda voluntariaנְדָבָהnedava
ofrenda voluntaria
Una ofrenda que se da sin que nadie la pida.
Dónde más aparece «nedava»- pero para un votoנֵדֶרneder
voto
Voto: promesa solemne hecha a Dios.
Dónde más aparece «neder»- será aceptadoיֵרָצֶהyeratse
aceptar
Recibir con gusto una ofrenda o a alguien.
Dónde más aparece «yeratse»
El contexto
22Ciego, fracturado, mutilado, con verrugas, con sarna o con costras: estos no los presentarán a YHWH, ni pondrán de ellos ofrenda encendida sobre el altar para YHWH.
23 · Este versículo (arriba)
24Lo que tenga los testículos magullados, aplastados, arrancados o cortados no lo presentarán a YHWH; no harán esto en su tierra.