18
Cumpliránוַעֲשִׂיתֶםmis estatutos,אֶת חֻקֹּתַיguardaránתִּשְׁמְרוּmis normasוְאֶת מִשְׁפָּטַיy las cumplirán,וַעֲשִׂיתֶם אֹתָםy habitaránוִישַׁבְתֶּםsegurosלָבֶטַחen la tierra.עַל הָאָרֶץ
Levítico 25:18
Estudiarlo en la app«Cumplirán mis estatutos, guardarán mis normas y las cumplirán, y habitarán seguros en la tierra.»
Con el hebreo debajo
Levítico 25:18, palabra por palabra
- Cumpliránעֲשִׂיתֶםasitem
cumplir
Cumplir lo que se manda.
Dónde más aparece «asitem»- mis estatutosחֻקֹּתַjukota
estatuto, ordenanza
Estatuto: una norma fija, establecida para cumplirse siempre.
Dónde más aparece «jukota»- guardaránתִּשְׁמְרוּtishmru
cumplir
Cumplir el pacto o los mandamientos.
Dónde más aparece «tishmru»- mis normasמִשְׁפָּטַmishpata
norma
Cada una de las reglas que la ley da para casos concretos de la vida.
Dónde más aparece «mishpata»- y habitaránישַׁבְתֶּםyshavtem
habitar
Vivir en un lugar.
Dónde más aparece «yshavtem»- segurosבֶטַחvetaj
seguridad, confiado
Seguridad, confianza; vivir «seguros», sin temor. A veces, sin sospechar nada.
Dónde más aparece «vetaj»- en la tierraאָרֶץarets
país
Una nación o comarca, sobre todo la de Israel.
Dónde más aparece «arets»
El contexto
17No se aprovechen unos de otros; temerás a tu Elohim, porque yo soy YHWH su Elohim.
18 · Este versículo (arriba)
19La tierra dará su fruto, comerán hasta saciarse y habitarán seguros en ella.