41
Entoncesוְsaldráיָצָאde tu lado,מֵעִמָּךְélהוּאy sus hijosוּבָנָיוcon él,עִמּוֹy volveráוְשָׁבa su familia,אֶל מִשְׁפַּחְתּוֹy a la posesiónוְאֶל אֲחֻזַּתde sus padresאֲבֹתָיוvolverá.יָשׁוּב
Levítico 25:41
Estudiarlo en la app«Entonces saldrá de tu lado, él y sus hijos con él, y volverá a su familia, y a la posesión de sus padres volverá.»
Con el hebreo debajo
Levítico 25:41, palabra por palabra
- saldráיָצָאyatsa
salir
Salir de un lugar.
Dónde más aparece «yatsa»- y sus hijosבָנָיvanay
hijo
El varón nacido de un padre y una madre; en plural, también hijos e hijas.
Dónde más aparece «vanay»- y volveráשָׁבshav
volver
Regresar a un lugar.
Dónde más aparece «shav»- a su familiaמִשְׁפַּחְתּmishpajt
familia
Un grupo de parientes dentro de una tribu.
Dónde más aparece «mishpajt»- y a la posesiónאֲחֻזַּתajuzat
posesión, propiedad
Posesión: tierra que alguien tiene como propia.
Dónde más aparece «ajuzat»- de sus padresאֲבֹתָיavotay
antepasado
Los antepasados, los que vivieron antes en la familia.
Dónde más aparece «avotay»
El contexto
40Como jornalero, como huésped estará contigo; hasta el año del jubileo trabajará contigo.
41 · Este versículo (arriba)
42Porque ellos son mis siervos, a quienes saqué de la tierra de Egipto; no serán vendidos como se vende a un esclavo.