Estudiarlo en la app«Los dejarán en herencia a sus hijos después de ustedes, para que los hereden como posesión; para siempre se servirán de ellos. Pero en cuanto a sus hermanos, los hijos de Israel, ninguno dominará a su hermano con crueldad.»
Los dejarán en herenciaוְהִתְנַחֲלְתֶּם אֹתָםa sus hijosלִבְנֵיכֶםdespués de ustedes,אַחֲרֵיכֶםpara que los heredenלָרֶשֶׁתcomo posesión;אֲחֻזָּהpara siempreלְעֹלָםse serviránתַּעֲבֹדוּde ellos.בָּהֶםPero en cuanto a sus hermanos,וּבְאַחֵיכֶםlos hijosבְּנֵיde Israel,יִשְׂרָאֵלningunoאִישׁ לֹאdominaráתִרְדֶּה בוֹa su hermanoבְּאָחִיוcon crueldad.בְּפָרֶךְ
repartir herencia
Repartir la tierra como herencia entre quienes han de recibirla.
Dónde más aparece «hitnajaltem»hijo
El varón nacido de un padre y una madre; en plural, también hijos e hijas.
Dónde más aparece «vene»heredar
Recibir una tierra o bienes como herencia, de padres a hijos.
Dónde más aparece «reshet»posesión, propiedad
Posesión: tierra que alguien tiene como propia.
Dónde más aparece «ajuza»siempre
Tiempo sin fin, que va más allá de lo que alcanza a ver una vida.
Dónde más aparece «olam»esclavizar
Hacer que otros sirvan, esclavizar.
Dónde más aparece «taavodu»compatriota
Alguien del mismo pueblo, o un amigo.
Dónde más aparece «aje»Israel
Israel: el nombre nuevo que Jacob recibe en Génesis 32:28; después, el nombre del pueblo que desciende de él y, tras la división, del reino del norte. El texto lo explica: «has luchado con Dios».
Dónde más aparece «yisrael»cada uno
Literalmente «un hombre»: cualquier persona; con «no», ni una sola.
Dónde más aparece «ish»dominar
Tener el mando, gobernar.
Dónde más aparece «tirde»crueldad
Dureza, crueldad con que se hace trabajar a alguien.
Dónde más aparece «farej»45También de los hijos de los huéspedes que viven con ustedes, de ellos comprarán, y de sus familias que están con ustedes, que ellos engendraron en la tierra de ustedes; serán para ustedes posesión.
46 · Este versículo (arriba)
47Si la mano de un extranjero residente o de un huésped que está contigo alcanza, y tu hermano empobrece junto a él y se vende al extranjero residente, huésped contigo, o a un descendiente de la familia del extranjero residente,
