38
Pereceránוַאֲבַדְתֶּםentre las naciones,בַּגּוֹיִםy la tierraאֶרֶץde sus enemigosאֹיְבֵיכֶםlos devorará.וְאָכְלָה אֶתְכֶם
Levítico 26:38
Estudiarlo en la app«Perecerán entre las naciones, y la tierra de sus enemigos los devorará.»
Con el hebreo debajo
Levítico 26:38, palabra por palabra
- Pereceránאֲבַדְתֶּםavadtem
perecer
Morir, quedar arruinado.
Dónde más aparece «avadtem»- entre las nacionesגּוֹיִםgoyim
gentiles
Los pueblos que no son Israel.
Dónde más aparece «goyim»- y la tierraאֶרֶץerets
país
Una nación o comarca, sobre todo la de Israel.
Dónde más aparece «erets»- de sus enemigosאֹיְבֵיoyve
enemigo
Enemigo.
Dónde más aparece «oyve»- los devoraráאָכְלָהajla
devorar
Literalmente «comer»: acabar con algo, como el fuego que lo quema todo.
Dónde más aparece «ajla»
El contexto
37Tropezarán unos con otros como delante de la espada, sin que nadie los persiga; y no podrán mantenerse en pie delante de sus enemigos.
38 · Este versículo (arriba)
39Los que queden de ustedes se consumirán por su iniquidad en las tierras de sus enemigos; y también por las iniquidades de sus padres, con ellos se consumirán.