23
«Hablaדַּבֵּרa los hijosאֶל בְּנֵיde Israelיִשְׂרָאֵלy diles:לֵאמֹרNoלֹאcomeránתֹאכֵלוּgrasaכָּל חֵלֶבde buey,שׁוֹרni de cordero,וְכֶשֶׂבni de cabra.וָעֵז
Levítico 7:23
Estudiarlo en la app««Habla a los hijos de Israel y diles: No comerán grasa de buey, ni de cordero, ni de cabra.»
Con el hebreo debajo
Levítico 7:23, palabra por palabra
- «Hablaדַּבֵּרdaber
hablar
Hablar, decir algo; sobre todo Dios a su pueblo.
Dónde más aparece «daber»- a los hijosבְּנֵיbene
descendiente
Un descendiente o miembro de un pueblo: «hijos de Israel».
Dónde más aparece «bene»- de Israelיִשְׂרָאֵלyisrael
Israel
Israel: el nombre nuevo que Jacob recibe en Génesis 32:28; después, el nombre del pueblo que desciende de él y, tras la división, del reino del norte. El texto lo explica: «has luchado con Dios».
Dónde más aparece «yisrael»- y dilesאמֹרmor
decir
Decir con la boca a alguien lo que se piensa o se quiere, o responderle.
Dónde más aparece «mor»- comeránתֹאכֵלוּtojelu
comer
Llevarse el alimento a la boca y tragarlo, sobre todo en la mesa compartida.
Dónde más aparece «tojelu»- grasaחֵלֶבjelev
grasa
Lo blando y blanco del animal que rodea las entrañas; se quemaba para YHWH.
Dónde más aparece «jelev»- de bueyשׁוֹרshor
buey, toro
Buey o toro: una cabeza de ganado vacuno.
Dónde más aparece «shor»- ni de corderoכֶשֶׂבjesev
cordero
Cordero, oveja joven.
Dónde más aparece «jesev»- ni de cabraעֵזez
cabra
Hembra del rebaño de cabras, de la que se aprovecha la leche y el pelo.
Dónde más aparece «ez»
El contexto
22YHWH habló a Moisés, diciendo:
23 · Este versículo (arriba)
24La grasa de un animal muerto o despedazado por las fieras podrá usarse para cualquier otra cosa, pero de ningún modo la comerán.