Y yoΚἀγὼlesὑμῖνdigo:λέγωpidan,αἰτεῖτεyκαὶse lesὑμῖνdará;δοθήσεταιbusquen,ζητεῖτεyκαὶhallarán;εὑρήσετεllamen,κρούετεyκαὶse lesὑμῖνabrirá.ἀνοιγήσεται
Lucas 11:9
Estudiarlo en la app«Y yo les digo: pidan, y se les dará; busquen, y hallarán; llamen, y se les abrirá.»
Si ustedes saben dar buenos regalos a sus hijos, cuánto más el PadreOración
Con el griego debajo
Lucas 11:9, palabra por palabra
- Y yoΚἀγὼkagó
y yo, también yo
Y yo, también yo.
Dónde más aparece «kagó»- digoλέγωlégo
decir
Expresar algo con palabras a otros.
Dónde más aparece «légo»- pidanαἰτεῖτεaiteíte
pedir
Pedir.
Dónde más aparece «aiteíte»- daráδοθήσεταιdothésetai
dar
Entregar algo a otro gratis, como regalo.
Dónde más aparece «dothésetai»- busquenζητεῖτεzeteíte
buscar
Ir detrás de algo o de alguien hasta encontrarlo.
Dónde más aparece «zeteíte»- hallaránεὑρήσετεheurésete
hallar
Dar con algo o alguien, después de buscarlo o por sorpresa.
Dónde más aparece «heurésete»- llamenκρούετεkrúete
llamar (a la puerta)
Llamar a la puerta, golpear.
Dónde más aparece «krúete»- abriráἀνοιγήσεταιanoigésetai
abrir
Abrir.
Dónde más aparece «anoigésetai»
Pasajes paralelos
Otros libros que cuentan lo mismo o citan estas palabras.
Pedid, buscad, llamad
Dicho parecido; los estudiosos discuten si es el mismo dicho en otro contexto o uno repetido.
Ver uno al lado del otro
Lucas 11:9-13
9Y yo les digo: pidan, y se les dará; busquen, y hallarán; llamen, y se les abrirá. 10Porque todo el que pide recibe, y el que busca halla, y al que llama se le abrirá. 11¿Y qué padre de ustedes, si su hijo le pide un pescado, le dará una serpiente en lugar del pescado? 12¿O también si le pide un huevo, le dará un escorpión? 13Pues si ustedes, siendo malos, saben dar buenos regalos a sus hijos, ¡cuánto más el Padre que está en el cielo dará el Espíritu Santo a los que se lo piden!».
7Pidan, y se les dará; busquen, y hallarán; llamen, y se les abrirá. 8Porque todo el que pide recibe, y el que busca halla, y al que llama se le abrirá. 9¿O qué hombre hay de ustedes que, si su hijo le pide pan, le dará una piedra? 10¿O si le pide un pescado, le dará una serpiente? 11Pues si ustedes, siendo malos, saben dar buenos regalos a sus hijos, ¡cuánto más su Padre que está en los cielos dará cosas buenas a los que le piden!
El contexto
8Les digo que, aunque no se levante a dárselos por ser su amigo, al menos por su insistencia descarada se levantará y le dará todo lo que necesite.
9 · Este versículo (arriba)
10Porque todo el que pide recibe, y el que busca halla, y al que llama se le abrirá.
Para estudiar Lucas 11 en grupo
1. Qué dice
Cuando los discípulos piden que les enseñe a orar, ¿qué les enseña Jesús a decir y qué historias añade? (vv. 1-13)
2. Qué significa
Jesús dice «pidan, busquen, llamen» y compara a Dios con un padre que da buenos regalos. ¿Qué enseña eso sobre cómo es Dios? (vv. 9-13)
3. Cómo lo vivo
¿Qué cosa concreta querrías pedirle a Dios hoy, con la confianza con que un hijo le habla a su padre?