29
porqueὅτιmiren,ἰδοὺvienenἔρχονταιdíasἡμέραιen queἐν αἷςdirán:ἐροῦσινDichosasΜακάριαιlas estériles,αἱ στεῖραιyκαὶlos vientresαἱ κοιλίαιqueαἳnoοὐκdieron a luz,ἐγέννησανyκαὶlos pechosμαστοὶqueοἳnoοὐκamamantaron.ἔθρεψαν
Lucas 23:29
Estudiarlo en la app«porque miren, vienen días en que dirán: Dichosas las estériles, y los vientres que no dieron a luz, y los pechos que no amamantaron.»
Con el griego debajo
Lucas 23:29, palabra por palabra
- vienenἔρχονταιérjontai
venir
Moverse hasta donde está otro o hasta un lugar, y hacerse presente allí.
Dónde más aparece «érjontai»- díasἡμέραιhemérai
vida
La época o los años de la vida de alguien.
Dónde más aparece «hemérai»- diránἐροῦσινerúsin
decir
Expresar algo con palabras a otros.
Dónde más aparece «erúsin»- DichosasΜακάριαιmakáriai
dichoso, bienaventurado
Dichoso: feliz de verdad, en la condición que Dios bendice. Es el «dichoso» de los salmos; se suele traducir «bienaventurado».
Dónde más aparece «makáriai»- las estérilesστεῖραιsteírai
estéril
Estéril, que no puede tener hijos.
Dónde más aparece «steírai»- los vientresκοιλίαιkoilíai
vientre
El lugar donde la madre lleva al hijo antes de nacer.
Dónde más aparece «koilíai»- dieron a luzἐγέννησανegénnesan
nacer
Dar a luz un hijo, o venir al mundo.
Dónde más aparece «egénnesan»- los pechosμαστοὶmastoí
pecho
Pecho, seno.
Dónde más aparece «mastoí»- amamantaronἔθρεψανéthrepsan
alimentar
Dar de comer, mantener; también criar o engordar.
Dónde más aparece «éthrepsan»
El contexto
28Pero Jesús, volviéndose hacia ellas, dijo: «Hijas de Jerusalén, no lloren por mí; más bien, lloren por ustedes mismas y por sus hijos;
29 · Este versículo (arriba)
30Entonces comenzarán a decir a los montes: Caigan sobre nosotros; y a las colinas: Cúbrannos.
Para estudiar Lucas 23 en grupo
1. Qué dice
¿Qué dice Pilato de Jesús, qué piden las multitudes y a quién sueltan? (vv. 13-25)
2. Qué significa
En la cruz Jesús dice: «Padre, perdónalos, porque no saben lo que hacen» (v. 34). ¿Qué le dice a uno de los malhechores? (vv. 39-43)
3. Cómo lo vivo
Jesús pidió perdón para quienes lo trataban mal (v. 34). ¿A quién que te ha hecho daño podrías desearle algo bueno hoy?