Lucas 5:18

Lucas 5:17-26

¹⁷Y sucedió en uno de los días que él estaba enseñando, y estaban sentados fariseos y maestros de la ley que habían venido de toda aldea de Galilea y de Judea y de Jerusalén; y el poder del Señor estaba para que él sanara. ¹⁸Y mira, unos hombres venían trayendo en un lecho a un hombre que estaba paralítico, y procuraban meterlo y ponerlo delante de él. ¹⁹Y no hallando por dónde meterlo a causa de la multitud, subieron a la azotea y por entre las tejas lo bajaron con la camilla al medio, delante de Jesús. ²⁰Y viendo la fe de ellos, dijo: «Hombre, tus pecados te son perdonados». ²¹Y los escribas y los fariseos comenzaron a pensar, diciendo: «¿Quién es este que habla blasfemias? ¿Quién puede perdonar pecados sino solo Dios?». ²²Pero Jesús, conociendo sus pensamientos, respondiendo, les dijo: «¿Qué piensan en sus corazones? ²³¿Qué es más fácil, decir: Tus pecados te son perdonados, o decir: Levántate y anda? ²⁴Pues para que sepan que el Hijo del Hombre tiene autoridad en la tierra para perdonar pecados —dijo al paralítico—: A ti te digo: levántate, y tomando tu camilla, vete a tu casa». ²⁵Y al instante, levantándose delante de ellos, tomó aquello sobre lo que estaba acostado, y se fue a su casa glorificando a Dios. ²⁶Y el asombro se apoderó de todos, y glorificaban a Dios, y se llenaron de temor, diciendo: «Hoy hemos visto cosas increíbles».

Mateo 9:1-8

¹Y subiendo a una barca, cruzó al otro lado y llegó a su propia ciudad. ²Y mira, le traían un paralítico tendido en una camilla. Y viendo Jesús la fe de ellos, dijo al paralítico: «Ánimo, hijo; tus pecados te son perdonados». ³Y mira, algunos de los escribas dijeron dentro de sí: «Este blasfema». ⁴Y conociendo Jesús sus pensamientos, dijo: «¿Por qué piensan cosas malas en sus corazones? ⁵Porque, ¿qué es más fácil, decir: Tus pecados te son perdonados, o decir: Levántate y anda? ⁶Pues para que sepan que el Hijo del Hombre tiene autoridad en la tierra para perdonar pecados —entonces dice al paralítico—: Levántate, toma tu camilla y vete a tu casa». ⁷Y él se levantó y se fue a su casa. ⁸Y al verlo las multitudes, sintieron temor y glorificaron a Dios, que había dado tal autoridad a los hombres.

Marcos 2:1-12

¹Y entrando otra vez en Capernaúm después de algunos días, se oyó que estaba en casa. ²Y se reunieron muchos, de modo que ya no cabían ni siquiera a la puerta; y les hablaba la palabra. ³Y vienen trayéndole un paralítico, llevado por cuatro. ⁴Y como no podían acercárselo a causa de la multitud, quitaron el techo donde él estaba, y haciendo una abertura, bajan la camilla en la que yacía el paralítico. ⁵Y viendo Jesús la fe de ellos, dice al paralítico: «Hijo, tus pecados te son perdonados». ⁶Y estaban allí sentados algunos de los escribas, y pensaban en sus corazones: ⁷«¿Por qué habla este así? Blasfema. ¿Quién puede perdonar pecados sino uno solo, Dios?». ⁸Y enseguida, conociendo Jesús en su espíritu que pensaban así dentro de sí, les dice: «¿Por qué piensan estas cosas en sus corazones? ⁹¿Qué es más fácil, decir al paralítico: Tus pecados te son perdonados, o decir: Levántate y toma tu camilla y anda? ¹⁰Pues para que sepan que el Hijo del Hombre tiene autoridad en la tierra para perdonar pecados —dice al paralítico—: ¹¹A ti te digo: levántate, toma tu camilla y vete a tu casa». ¹²Y se levantó, y enseguida, tomando la camilla, salió delante de todos, de modo que todos se asombraban y glorificaban a Dios, diciendo: «Nunca vimos algo así».