11
YΚαὶsucedióἐγένετοpoco despuésἐν τῷ ἑξῆςque fueἐπορεύθηa una ciudadεἰς πόλινllamadaκαλουμένηνNaín,Ναΐνeκαὶiban con élσυνεπορεύοντο αὐτῷsus discípulosοἱ αὐτοῦ μαθηταὶyκαὶuna gran multitud.πολύς ὄχλος
Lucas 7:11
Estudiarlo en la app«Y sucedió poco después que fue a una ciudad llamada Naín, e iban con él sus discípulos y una gran multitud.»
Con el griego debajo
Lucas 7:11, palabra por palabra
- sucedióἐγένετοegéneto
suceder
Ocurrir un hecho, tener lugar algo en la historia.
Dónde más aparece «egéneto»- poco despuésἑξῆςhexés
siguiente, después
Después, a continuación.
Dónde más aparece «hexés»- que fueἐπορεύθηeporeúthe
ir
Ir a un lugar, ponerse en camino.
Dónde más aparece «eporeúthe»- a una ciudadπόλινpólin
ciudad
Ciudad, pueblo.
Dónde más aparece «pólin»- llamadaκαλουμένηνkaluménen
llamar
Ponerle nombre a alguien.
Dónde más aparece «kaluménen»- NaínΝαΐνnaín
Naín
Ver en el mapaDónde más aparece «naín»- iban con élσυνεπορεύοντοsyneporeúonto
ir con
Caminar al lado de alguien.
Dónde más aparece «syneporeúonto»- sus discípulosμαθηταὶmathetaí
discípulo
Un seguidor de Jesús.
Dónde más aparece «mathetaí»- una gran multitudπολύςpolýs
grande
De gran tamaño o fuerza, como una multitud o un lamento.
Dónde más aparece «polýs»- una gran multitudὄχλοςójlos
multitud
Mucha gente junta.
Dónde más aparece «ójlos»
Lugares de este versículo
Naín
Hoy: Nein, pueblo en la Baja Galilea, Israel
Pueblo de Galilea, al sur de Nazaret.
A la entrada de Naín, Jesús devolvió la vida al hijo único de una viuda (Lc 7:11-15).
El contexto
10Y al volver a la casa, los que habían sido enviados hallaron sano al esclavo.
11 · Este versículo (arriba)
12Y cuando se acercó a la puerta de la ciudad, y mira, sacaban a un muerto, hijo único de su madre, y ella era viuda; y una multitud considerable de la ciudad estaba con ella.
Para estudiar Lucas 7 en grupo
1. Qué dice
¿Qué dice el centurión para pedir la sanidad de su siervo, y qué dice Jesús de su fe? (vv. 6-9)
2. Qué significa
Jesús responde a Simón el fariseo con la historia de dos deudores. ¿Qué quiere mostrarle sobre la mujer y sobre él mismo? (vv. 40-47)
3. Cómo lo vivo
El centurión y la mujer se acercaron a Jesús con humildad. ¿Cómo puedes acercarte tú a él con sinceridad hoy?