30
Y los purifiquéוְטִהַרְתִּיםde todoמִכָּלlo extranjero,נֵכָרy establecíוָאַעֲמִידָהguardiasמִשְׁמָרוֹתpara los sacerdotesלַכֹּהֲנִיםy para los levitas,וְלַלְוִיִּםcada unoאִישׁen su obra;בִּמְלַאכְתּוֹ
Nehemías 13:30
Estudiarlo en la app«Y los purifiqué de todo lo extranjero, y establecí guardias para los sacerdotes y para los levitas, cada uno en su obra;»
Con el hebreo debajo
Nehemías 13:30, palabra por palabra
- Y los purifiquéטִהַרְתִּיtiharti
declarar puro
Limpiar a alguien, o declararlo limpio.
Dónde más aparece «tiharti»- lo extranjeroנֵכָרnejar
extranjero, extraño
Lo extranjero; «hijo de extranjero» es alguien de otro pueblo.
Dónde más aparece «nejar»- y establecíאַעֲמִידָaamida
poner
Poner de pie, nombrar.
Dónde más aparece «aamida»- guardiasמִשְׁמָרוֹתmishmarot
turno
Grupo de hombres que vigilan o sirven por turnos.
Dónde más aparece «mishmarot»- para los sacerdotesכֹּהֲנִיםkohanim
sacerdote
El que sirve en el santuario y ofrece por el pueblo.
Dónde más aparece «kohanim»- y para los levitasלְוִיִּםleviyim
levita
Levita: de la tribu de Leví.
Dónde más aparece «leviyim»- cada unoאִישׁish
cada uno
Literalmente «un hombre»: cualquier persona; con «no», ni una sola.
Dónde más aparece «ish»- en su obraמְלַאכְתּmelajt
trabajo
El trabajo que se hace o se encarga a alguien: construir, servir, cuidar.
Dónde más aparece «melajt»
El contexto
29Acuérdate de ellos, Elohim mío, por las contaminaciones del sacerdocio y del pacto del sacerdocio y de los levitas.
30 · Este versículo (arriba)
31y para la ofrenda de la leña en tiempos fijados, y para las primicias. Acuérdate de mí, Elohim mío, para bien.