17
Los que construíanהַבּוֹנִיםen el muroבַּחוֹמָהy los que llevabanוְהַנֹּשְׂאִיםla cargaבַּסֶּבֶלcargaban:עֹמְשִׂיםcon unaבְּאַחַתmanoיָדוֹhacíanעֹשֶׂהla obra,בַמְּלָאכָהy con la otraוְאַחַתsosteníanמַחֲזֶקֶתel arma.הַשָּׁלַח
Nehemías 4:17
Estudiarlo en la app«Los que construían en el muro y los que llevaban la carga cargaban: con una mano hacían la obra, y con la otra sostenían el arma.»
Con el hebreo debajo
Nehemías 4:17, palabra por palabra
- Los que construíanבּוֹנִיםbonim
construir
Levantar una casa, una ciudad o un altar, poniendo piedra sobre piedra.
Dónde más aparece «bonim»- en el muroחוֹמָהjoma
muro
Muro, muralla.
Dónde más aparece «joma»- y los que llevabanנֹּשְׂאִיםnosim
llevar
Cargar algo sobre uno y trasladarlo, a hombros o en brazos.
Dónde más aparece «nosim»- la cargaסֶּבֶלsevel
trabajo
Carga: peso que se lleva a hombros; y de ahí, el trabajo obligado que se impone a un pueblo.
Dónde más aparece «sevel»- cargabanעֹמְשִׂיםomsim
cargar
Echar una carga sobre alguien o sobre un animal.
Dónde más aparece «omsim»- con unaאַחַתajat
uno
El número uno; uno solo y no más.
Dónde más aparece «ajat»- manoיָדyad
mano
La parte del cuerpo con que se toma, se da y se hace; también lo que uno hace.
Dónde más aparece «yad»- hacíanעֹשֶׂהose
hacer
Llevar a cabo una acción o portarse con alguien de cierto modo, para bien o para mal.
Dónde más aparece «ose»- la obraמְּלָאכָהmelaja
trabajo
El trabajo que se hace o se encarga a alguien: construir, servir, cuidar.
Dónde más aparece «melaja»- sosteníanמַחֲזֶקֶתmajazeket
agarrar
Tomar algo o a alguien y no soltarlo, sujetarlo con la mano.
Dónde más aparece «majazeket»- el armaשָּׁלַחshalaj
arma
Algo que se lanza o empuña para pelear: lanza.
Dónde más aparece «shalaj»
El contexto
16Sucedió que desde aquel día la mitad de mis muchachos hacía la obra, y la mitad de ellos empuñaba las lanzas, los escudos, los arcos y las corazas; y los jefes estaban detrás de toda la casa de Judá.
17 · Este versículo (arriba)
18Y los que construían, cada uno tenía su espada ceñida a su cintura, y construían; y el que tocaba el cuerno estaba junto a mí.