Estudiarlo en la app«Devuélvanles, les ruego, hoy mismo sus campos, sus viñas, sus olivares y sus casas, y la centésima de la plata, del grano, del vino nuevo y del aceite que ustedes les prestan».»
Devuélvanles,הָשִׁיבוּ לָהֶםles ruego,נָאhoy mismoכְּהַיּוֹםsus campos,שְׂדֹתֵיהֶםsus viñas,כַּרְמֵיהֶםsus olivaresזֵיתֵיהֶםy sus casas,וּבָתֵּיהֶםy la centésimaוּמְאַתde la plata,הַכֶּסֶףdel grano,וְהַדָּגָןdel vino nuevoהַתִּירוֹשׁy del aceiteוְהַיִּצְהָרqueאֲשֶׁרustedesאַתֶּםles prestan».נֹשִׁים בָּהֶם
volver
Regresar a un lugar.
Dónde más aparece «hashivu»día
El día, las horas de luz, o un día entero.
Dónde más aparece «yom»sembrado
Una tierra que se cultiva.
Dónde más aparece «sedote»viña
Viña, viñedo.
Dónde más aparece «karme»olivo
Árbol de hojas plateadas que da fruto y aceite; muy común en Israel.
Dónde más aparece «zete»casa
Un edificio donde se vive, o un lugar cerrado para guardar algo o a alguien.
Dónde más aparece «vate»cien
La cantidad de cien; con otras cifras forma doscientos, trescientos y los demás.
Dónde más aparece «meat»dinero
Lo que se paga y se recibe a cambio, pesado en plata.
Dónde más aparece «kesef»trigo
Grano, cereal: trigo y cebada.
Dónde más aparece «dagan»vino nuevo
Vino nuevo, el jugo de la uva recién pisada.
Dónde más aparece «tirosh»aceite
Aceite fresco de oliva.
Dónde más aparece «yitshar»prestar; usurero
Prestar; el que presta exigiendo, acreedor o usurero.
Dónde más aparece «noshim»«La centésima»: la centésima parte; puede entenderse el interés que cobraban.
10También yo, mis hermanos y mis muchachos les prestamos plata y grano. Dejemos, les ruego, este préstamo con interés.
11 · Este versículo (arriba)
12Y dijeron: «Devolveremos, y de ellos no buscaremos nada; así haremos, como tú dices». Y llamé a los sacerdotes y los hice jurar que harían conforme a esta palabra.
