31
Pero los hombresוְהָאֲנָשִׁיםqueאֲשֶׁרhabían subidoעָלוּcon élעִמּוֹdijeron:אָמְרוּ«Noלֹאpodemosנוּכַלsubirלַעֲלוֹתcontra ese pueblo,אֶל הָעָםporqueכִּיesהוּאmás fuerteחָזָקque nosotros».מִמֶּנּוּ
Números 13:31
Estudiarlo en la app«Pero los hombres que habían subido con él dijeron: «No podemos subir contra ese pueblo, porque es más fuerte que nosotros».»
Con el hebreo debajo
Números 13:31, palabra por palabra
- Pero los hombresאֲנָשִׁיםanashim
hombre
Persona adulta de sexo masculino; también cada hombre de un pueblo, de un oficio o de un lugar.
Dónde más aparece «anashim»- habían subidoעָלוּalu
subir
Ir de un lugar bajo a otro más alto: subir al monte, a Jerusalén o a una ciudad.
Dónde más aparece «alu»- dijeronאָמְרוּamru
decir
Decir con la boca a alguien lo que se piensa o se quiere, o responderle.
Dónde más aparece «amru»- podemosנוּכַלnujal
poder
Tener la fuerza, el permiso o la ocasión de hacer algo.
Dónde más aparece «nujal»- contra ese puebloעָםam
pueblo
Un conjunto de personas unidas por familia, tierra y costumbres: una nación.
Dónde más aparece «am»- más fuerteחָזָקjazak
fuerte
De mucho poder o intensidad: una mano, un viento o un hambre que nadie resiste.
Dónde más aparece «jazak»
El contexto
30Caleb hizo callar al pueblo ante Moisés y dijo: «Subamos sin falta y tomemos posesión de ella, porque ciertamente podremos con ella».
31 · Este versículo (arriba)
32Y difundieron entre los hijos de Israel un mal informe de la tierra que habían explorado, diciendo: «La tierra por donde pasamos para explorarla es una tierra que devora a sus habitantes; y todo el pueblo que vimos en medio de ella son hombres de gran estatura.