Estudiarlo en la app«Será para ellos estatuto perpetuo. El que rocíe el agua de la impureza lavará sus vestidos, y el que toque el agua de la impureza quedará impuro hasta la tarde.»
Seráוְהָיְתָהpara ellosלָּהֶםestatutoלְחֻקַּתperpetuo.עוֹלָםEl que rocíeוּמַזֵּהel aguaמֵיde la impurezaהַנִּדָּהlavaráיְכַבֵּסsus vestidos,בְּגָדָיוy el que toqueוְהַנֹּגֵעַel aguaבְּמֵיde la impurezaהַנִּדָּהquedará impuroיִטְמָאhastaעַדla tarde.הָעָרֶב
ser
Ser o estar: «seré su Elohim».
Dónde más aparece «hayta»estatuto, ordenanza
Estatuto: una norma fija, establecida para cumplirse siempre.
Dónde más aparece «jukat»siempre
Tiempo sin fin, que va más allá de lo que alcanza a ver una vida.
Dónde más aparece «olam»rociar
Rociar, salpicar.
Dónde más aparece «maze»agua
El agua: de beber, de ríos o de mares.
Dónde más aparece «me»impureza
Algo que mancha; o el agua para purificar.
Dónde más aparece «nida»lavar
Lavar la ropa; o lavar del pecado.
Dónde más aparece «yejabes»vestido
Prenda con que alguien se cubre el cuerpo, o manta con que se abriga.
Dónde más aparece «begaday»tocar
Poner la mano o el dedo sobre algo, a veces para tomarlo o dañarlo.
Dónde más aparece «nogea»quedar impuro
Quedar impuro, por ejemplo por tocar un muerto.
Dónde más aparece «yitma»tarde, atardecer
El atardecer, cuando cae el sol. En Génesis 1 cada día se cuenta «tarde y mañana»; por eso en Israel el día empieza al ponerse el sol.
Dónde más aparece «arev»20Pero el hombre que quede impuro y no se purifique, esa persona será cortada de en medio de la asamblea, porque ha hecho impuro el santuario de YHWH; el agua de la impureza no fue esparcida sobre él: es impuro.
21 · Este versículo (arriba)
22Todo lo que el impuro toque quedará impuro, y la persona que lo toque quedará impura hasta la tarde».
