Números 21:13

«De allí partieron y acamparon al otro lado del Arnón, que está en el desierto, el que sale del territorio del amorreo; porque el Arnón es la frontera de Moab, entre Moab y el amorreo.»

Números 21:13 · traducción directa del hebreo
Estudiarlo en la app

Con el hebreo debajo

13

Números 21:13, palabra por palabra

partieronנָסָעוּnasau

partir

Levantar el campamento y ponerse en marcha hacia otro lugar.

Dónde más aparece «nasau»
y acamparonיַּחֲנוּyajanu

acampar

Armar las tiendas para quedarse, o rodear una ciudad.

Dónde más aparece «yajanu»
al otro ladoעֵבֶרever

más allá

Pasando el río, sobre todo el Jordán.

Dónde más aparece «ever»
del Arnónאַרְנוֹןarnon

Arnón

Arnón: río al oriente del Jordán que marcaba la frontera de Moab. El nombre significa «torrente ruidoso».

Dónde más aparece «arnon»
está en el desiertoמִּדְבָּרmidbar

desierto

Tierra seca sin cultivar, donde pasta el rebaño.

Dónde más aparece «midbar»
el que saleיֹּצֵאyotse

salir

Salir de un lugar.

Dónde más aparece «yotse»
del territorioגְּבוּלgevul

territorio

La tierra dentro de esa frontera.

Dónde más aparece «gevul»
del amorreoאֱמֹרִיemori

amorreo

Amorreo: uno de los pueblos principales de Canaán antes de Israel.

Dónde más aparece «emori»

Lugares de este versículo

JerusalénMar MuertoMoab
Ubicación aproximada. Un «?» indica que no se sabe con seguridad dónde estaba.
  • Moab

    Hoy: oeste de Jordania, junto al mar Muerto

    Tierra al este del mar Muerto, en la actual Jordania.

    Los moabitas descendían de un hijo de Lot (Gn 19:37). Rut era de Moab (Rt 1:1-4), y Moisés murió en su territorio (Dt 34:5).

    Génesis 19:37Rut 1:1Números 22:1Deuteronomio 34:5

El contexto

12De allí partieron y acamparon junto al arroyo de Zered.

13 · Este versículo (arriba)

14Por eso se dice en el libro de las Guerras de YHWH: «A Vaheb en Sufá, y los arroyos del Arnón,

Leer Números 21 completo

Cómo usarla