10
Balaamבִּלְעָםdijoוַיֹּאמֶרa Elohim:אֶל הָאֱלֹהִים«Balac,בָּלָקhijoבֶּןde Zipor,צִפֹּרreyמֶלֶךְde Moab,מוֹאָבha enviadoשָׁלַחa míאֵלָיa decir:
Números 22:10
Estudiarlo en la app«Balaam dijo a Elohim: «Balac, hijo de Zipor, rey de Moab, ha enviado a mí a decir:»
Con el hebreo debajo
Números 22:10, palabra por palabra
- Balaamבִּלְעָםbilam
Balaam
Balaam: adivino de Mesopotamia a quien el rey de Moab llamó para maldecir a Israel. El nombre quizá significa «no del pueblo», es decir, extranjero.
Dónde más aparece «bilam»- dijoיֹּאמֶרyomer
decir
Decir con la boca a alguien lo que se piensa o se quiere, o responderle.
Dónde más aparece «yomer»- a Elohimאֱלֹהִיםelohim
Elohim
El único Dios verdadero, el Creador; la palabra es plural pero habla de uno.
Dónde más aparece «elohim»- «Balacבָּלָקbalak
Balac
Balac: rey de Moab en tiempos de Moisés. El nombre significa «devastador».
Dónde más aparece «balak»- hijoבֶּןben
hijo
El varón nacido de un padre y una madre; en plural, también hijos e hijas.
Dónde más aparece «ben»- de Ziporצִפֹּרtsipor
Zipor
Zipor: padre de Balac, rey de Moab. El nombre significa «pájaro».
Dónde más aparece «tsipor»- reyמֶלֶךְmelej
rey
Un rey que gobierna un pueblo.
Dónde más aparece «melej»- de Moabמוֹאָבmoav
Moab
Ver en el mapaDónde más aparece «moav»- ha enviadoשָׁלַחshalaj
enviar
Enviar a alguien o algo.
Dónde más aparece «shalaj»
Lugares de este versículo
Moab
Hoy: oeste de Jordania, junto al mar Muerto
Tierra al este del mar Muerto, en la actual Jordania.
Los moabitas descendían de un hijo de Lot (Gn 19:37). Rut era de Moab (Rt 1:1-4), y Moisés murió en su territorio (Dt 34:5).
El contexto
9Elohim vino a Balaam y le dijo: «¿Quiénes son estos hombres que están contigo?».
10 · Este versículo (arriba)
11“Mira, el pueblo que ha salido de Egipto cubre la faz de la tierra. Ven ahora y maldícemelo; quizá así pueda yo pelear contra él y echarlo”».