Números 31:8

«A los reyes de Madián los mataron además de sus muertos: a Evi, a Requem, a Zur, a Hur y a Reba, cinco reyes de Madián. Y a Balaam, hijo de Beor, lo mataron a espada.»

Números 31:8 · traducción directa del hebreo
Estudiarlo en la app

Con el hebreo debajo

8

Números 31:8, palabra por palabra

A los reyesמַלְכֵיmalje

rey

Un rey que gobierna un pueblo.

Dónde más aparece «malje»
de Madiánמִדְיָןmidyan

Madián

Ver en el mapaDónde más aparece «midyan»
los mataronהָרְגוּhargu

matar

Matar.

Dónde más aparece «hargu»
sus muertosחַלְלֵיjalle

caído

Alguien muerto o herido en la guerra.

Dónde más aparece «jalle»
a Eviאֱוִיevi

Evi

Evi: uno de los cinco reyes de Madián muertos por Israel. El nombre significa «deseo».

Dónde más aparece «evi»
a Requemרֶקֶםrekem

Requem

Requem: uno de los cinco reyes de Madián muertos por Israel.

Dónde más aparece «rekem»
a Zurצוּרtsur

Zur

Zur: jefe madianita, padre de Cozbi. El nombre significa «roca».

Dónde más aparece «tsur»
a Hurחוּרjur

Hur

Hur: hombre de la tribu de Judá que, con Aarón, sostuvo las manos de Moisés.

Dónde más aparece «jur»
y a Rebaרֶבַעreva

Reba

Reba: uno de los cinco reyes de Madián muertos por Israel.

Dónde más aparece «reva»
cincoחֲמֵשֶׁתjameshet

cinco

Cinco.

Dónde más aparece «jameshet»
Y a Balaamבִּלְעָםbilam

Balaam

Balaam: adivino de Mesopotamia a quien el rey de Moab llamó para maldecir a Israel. El nombre quizá significa «no del pueblo», es decir, extranjero.

Dónde más aparece «bilam»
hijoבֶּןben

hijo

El varón nacido de un padre y una madre; en plural, también hijos e hijas.

Dónde más aparece «ben»
de Beorבְּעוֹרbeor

Beor

Beor: padre de Bela, rey de Edom.

Dónde más aparece «beor»
a espadaחָרֶבjarev

espada

Una espada; o la guerra.

Dónde más aparece «jarev»

Nota de traducción

Zur era el padre de Cozbi (25:15). Sobre Balaam, véanse el versículo 16 y Apocalipsis 2:14.

Lugares de este versículo

JerusalénMadián?
Ubicación aproximada. Un «?» indica que no se sabe con seguridad dónde estaba.
  • Madián ?

    Hoy: noroeste de Arabia Saudita y sur de Jordania; discutido

    Región al este del golfo de Aqaba, en el noroeste de la actual Arabia Saudita; sus límites no son seguros.

    Moisés huyó a Madián, se casó allí y cuidó ovejas (Éx 2:15-21). Siglos después, los madianitas oprimieron a Israel hasta que Gedeón los venció (Jue 6:1; 7:21).

    Éxodo 2:15Éxodo 3:1Jueces 6:1Éxodo 18:1

El contexto

7Combatieron contra Madián, como YHWH había mandado a Moisés, y mataron a todos los varones.

8 · Este versículo (arriba)

9Los hijos de Israel se llevaron cautivas a las mujeres de Madián y a sus pequeños, y saquearon todos sus animales, todo su ganado y todos sus bienes.

Leer Números 31 completo

Cómo usarla