Pero siוְאִםel homicidaהָרֹצֵחַsaleיָצֹא יֵצֵאde la fronteraאֶת גְּבוּלde su ciudadעִיר וֹde refugioמִקְלָטadondeאֲשֶׁר שָׁמָּהhuyó,יָנוּס
Números 35:26
Estudiarlo en la app«Pero si el homicida sale de la frontera de su ciudad de refugio adonde huyó,»
Con el hebreo debajo
Números 35:26, palabra por palabra
- el homicidaרֹצֵחַrotseaj
homicida
El que causó una muerte y huía a una ciudad de refugio.
Dónde más aparece «rotseaj»- saleיָצֹאyatso
salir
Salir de un lugar.
Dónde más aparece «yatso»- de la fronteraגְּבוּלgevul
frontera
El límite de una tierra.
Dónde más aparece «gevul»- de su ciudadעִירir
ciudad
Lugar poblado y protegido por una muralla, con puerta y casas.
Dónde más aparece «ir»- de refugioמִקְלָטmiklat
refugio
Refugio, asilo: lugar donde alguien se pone a salvo.
Dónde más aparece «miklat»- huyóיָנוּסyanus
huir
Salir corriendo para librarse de un peligro o de un enemigo.
Dónde más aparece «yanus»
El contexto
25La comunidad librará al homicida de la mano del vengador de la sangre, y la comunidad lo hará volver a su ciudad de refugio adonde había huido. Habitará en ella hasta la muerte del sumo sacerdote, a quien se ungió con el aceite santo.
26 · Este versículo (arriba)
27y el vengador de la sangre lo halla fuera de la frontera de su ciudad de refugio, y el vengador de la sangre mata al homicida, no tendrá culpa de sangre.