Estudiarlo en la app«Y cuando llegue el jubileo de los hijos de Israel, su heredad será añadida a la heredad de la tribu a la que pertenezcan, y de la heredad de la tribu de nuestros padres será quitada su heredad».»
Y cuandoוְאִםllegueיִהְיֶהel jubileoהַיֹּבֵלde los hijosלִבְנֵיde Israel,יִשְׂרָאֵלsu heredadנַחֲלָתָןserá añadidaוְנוֹסְפָהaעַלla heredadנַחֲלַתde la tribuהַמַּטֶּהa la queאֲשֶׁר לָהֶםpertenezcan,תִּהְיֶינָהy de la heredadוּמִנַּחֲלַתde la tribuמַטֵּהde nuestros padresאֲבֹתֵינוּserá quitadaיִגָּרַעsu heredad».נַחֲלָתָן
ser
Ser o estar: «seré su Elohim».
Dónde más aparece «yihye»jubileo
El año cincuenta, de libertad, cuando cada uno volvía a su tierra.
Dónde más aparece «yovel»descendiente
Un descendiente o miembro de un pueblo: «hijos de Israel».
Dónde más aparece «vene»Israel
Israel: el nombre nuevo que Jacob recibe en Génesis 32:28; después, el nombre del pueblo que desciende de él y, tras la división, del reino del norte. El texto lo explica: «has luchado con Dios».
Dónde más aparece «yisrael»herencia
La tierra o los bienes que pasan de padres a hijos.
Dónde más aparece «najalata»añadir
Poner más sobre lo que ya hay, hacerlo crecer.
Dónde más aparece «nosfa»tribu
Literalmente «la vara»: cada una de las doce familias grandes de Israel.
Dónde más aparece «mate»antepasado
Los antepasados, los que vivieron antes en la familia.
Dónde más aparece «avote»quitar
Restarle algo a una cantidad o a una ley.
Dónde más aparece «yigara»Sobre el jubileo, véase Levítico 25:8-13.
3Pero si ellas llegan a ser mujeres de alguno de los hijos de las tribus de los hijos de Israel, su heredad será quitada de la heredad de nuestros padres y añadida a la heredad de la tribu a la que pertenezcan; y será quitada de la suerte de nuestra heredad.
4 · Este versículo (arriba)
5Moisés mandó a los hijos de Israel según el mandato de YHWH, diciendo: «Con razón habla la tribu de los hijos de José.
