Hará beberוְהִשְׁקָהa la mujerאֶת הָאִשָּׁהel aguaאֶת מֵיamargaהַמָּרִיםque trae maldición,הַמְאָרֲרִיםy el aguaהַמַּיִםque trae maldiciónהַמְאָרֲרִיםentraráוּבָאוּen ellaבָהּpara amargura.לְמָרִים
Números 5:24
Estudiarlo en la app«Hará beber a la mujer el agua amarga que trae maldición, y el agua que trae maldición entrará en ella para amargura.»
Con el hebreo debajo
24
Números 5:24, palabra por palabra
- Hará beberהִשְׁקָהhishka
dar de beber
Dar agua u otra bebida a personas o animales.
Dónde más aparece «hishka»- a la mujerאִשָּׁהisha
mujer
La persona adulta de sexo femenino: soltera, casada o viuda.
Dónde más aparece «isha»- el aguaמֵיme
agua
El agua: de beber, de ríos o de mares.
Dónde más aparece «me»- amargaמָּרִיםmarim
amargo
De sabor amargo, desagradable al gusto.
Dónde más aparece «marim»- que trae maldiciónמְאָרֲרִיםmeararim
maldecir
Maldecir: declarar a alguien o algo bajo castigo, privado de la bendición. Es lo contrario de bendecir.
Dónde más aparece «meararim»- entraráבָאוּvau
entrar
Entrar en un lugar.
Dónde más aparece «vau»
El contexto
23El sacerdote escribirá estas imprecaciones en un rollo y las borrará en el agua amarga.
24 · Este versículo (arriba)
25El sacerdote tomará de la mano de la mujer la ofrenda de grano de celos, mecerá la ofrenda de grano delante de YHWH y la acercará al altar.