Estudiarlo en la app««Habla a los hijos de Israel: Cuando un hombre o una mujer cometa cualquiera de los pecados del ser humano, siendo infiel a YHWH, y esa persona resulte culpable,»
«Hablaדַּבֵּרa los hijosאֶל בְּנֵיde Israel:יִשְׂרָאֵלCuandoכִּיun hombreאִישׁoאוֹuna mujerאִשָּׁהcometaיַעֲשׂוּcualquieraמִכָּלde los pecadosחַטֹּאתdel ser humano,הָאָדָםsiendo infielלִמְעֹל מַעַלa YHWH,בַּיהוָהy esa personaהַנֶּפֶשׁ הַהִואresulte culpable,וְאָשְׁמָה
hablar
Hablar, decir algo; sobre todo Dios a su pueblo.
Dónde más aparece «daber»descendiente
Un descendiente o miembro de un pueblo: «hijos de Israel».
Dónde más aparece «bene»Israel
Israel: el nombre nuevo que Jacob recibe en Génesis 32:28; después, el nombre del pueblo que desciende de él y, tras la división, del reino del norte. El texto lo explica: «has luchado con Dios».
Dónde más aparece «yisrael»hombre
Persona adulta de sexo masculino; también cada hombre de un pueblo, de un oficio o de un lugar.
Dónde más aparece «ish»mujer
La persona adulta de sexo femenino: soltera, casada o viuda.
Dónde más aparece «isha»hacer
Llevar a cabo una acción o portarse con alguien de cierto modo, para bien o para mal.
Dónde más aparece «yaasu»pecado
Fallarle a Dios, no hacer lo que él pide.
Dónde más aparece «jatot»ser humano
Toda la humanidad, hombres y mujeres, como criaturas que Dios formó.
Dónde más aparece «adam»ser infiel
Ser infiel, faltar a la lealtad debida; en especial, quedarse con lo que es de Dios.
Dónde más aparece «meol»infidelidad
Infidelidad, deslealtad.
Dónde más aparece «maal»YHWH (el nombre propio de Dios)
Es el nombre propio del Dios de Israel. En hebreo se escribe con cuatro letras, Y-H-W-H, sin vocales. Por respeto, los judíos dejaron de pronunciarlo y al leer decían «Adonai» (Señor); por eso muchas Biblias ponen «el SEÑOR» o «Jehová» en su lugar. Esta traducción deja las cuatro letras como están en el texto. El nombre se relaciona con el verbo «ser» (Éxodo 3:14-15). No es un dios distinto de Elohim: Génesis 2 lo llama «YHWH Elohim», es decir, el mismo Dios creador, ahora nombrado por su nombre.
Dónde más aparece «yhva»persona
Alguien entero; «mi alma» a veces es simplemente «yo».
Dónde más aparece «nefesh»ser culpable
Ser culpable; cargar con la culpa de algo.
Dónde más aparece «ashma»5YHWH habló a Moisés, diciendo:
6 · Este versículo (arriba)
7confesarán el pecado que cometieron; restituirá por completo aquello de que es culpable, le añadirá su quinta parte y lo dará a aquel con quien se hizo culpable.
