asham · ser culpable

Qué significa

asham (אָשַׁם) es una palabra hebrea de la Biblia que significa «ser culpable».

Cargar con la culpa de algo.

Cómo se pronuncia

Pronunciación aproximada. Las vocales suenan como en español; la sílaba en negrita lleva el acento. La voz es la del dispositivo.

Sus sentidos en la Biblia

1. Cargar con la responsabilidad de una falta cometida.

Según Brown-Driver-Briggs (1906)

Cómo se traduce

Las palabras con que esta traducción la dice, de la más frecuente a la menos.

• culpable ×15
• será culpable ×3
• resultan culpables ×2
• serán culpables ×2
• Decláralos culpables ×1
• cargaban culpa ×1
• llevan la culpa ×1
• muy culpables ×1
• reconozcan su culpa ×1
• se hagan culpables ×1
• otras ×7

Palabras relacionadas

Palabras de la misma familia, según la numeración de Strong.

Dónde aparece

• Levítico×11
• Números×2
• Jueces×1
• 2 Crónicas×2
• Salmos×3
• Proverbios×1
• Isaías×1
• Jeremías×2
• Ezequiel×4
• Oseas×5
• Joel×1
• Habacuc×1
• Zacarías×1

• Levítico 4:13

  Si es toda la comunidad de Israel la que peca por descuido, sin que la asamblea se dé cuenta, y hacen algo que los mandamientos de YHWH prohíben, y resultan culpables,

• Levítico 4:22

  Cuando un jefe peque, haciendo por descuido algo que los mandamientos de YHWH su Elohim prohíben, y resulte culpable,

• Levítico 4:27

  Si una persona del pueblo de la tierra peca por descuido, haciendo algo que los mandamientos de YHWH prohíben, y resulta culpable,

• Levítico 5:2

  O si una persona toca cualquier cosa impura, sea el cadáver de un animal impuro, o el cadáver de una bestia impura, o el cadáver de un animal impuro de los que pululan, aunque no se dé cuenta, queda impuro y es culpable.

• Levítico 5:3

  O si toca alguna impureza humana, cualquiera que sea la impureza con que uno se hace impuro, sin darse cuenta, cuando llegue a saberlo será culpable.

• Levítico 5:4

  O si una persona jura a la ligera con sus labios hacer mal o hacer bien, en cualquiera de las cosas que el hombre jura a la ligera, sin darse cuenta, cuando llegue a saberlo será culpable de una de estas cosas.

• Levítico 5:5

  Cuando alguien sea culpable de una de estas cosas, confesará aquello en que pecó,

• Levítico 5:17

  Si una persona peca y hace algo que los mandamientos de YHWH prohíben, aunque no lo sepa, es culpable y cargará con su iniquidad.

• Levítico 5:19

  Es una ofrenda por la culpa; ciertamente era culpable ante YHWH».

• Levítico 6:4

  cuando así haya pecado y sea culpable, devolverá lo que robó, o lo que obtuvo por explotación, o el depósito que se le confió, o lo perdido que halló,

• Números 5:6

  «Habla a los hijos de Israel: Cuando un hombre o una mujer cometa cualquiera de los pecados del ser humano, siendo infiel a YHWH, y esa persona resulte culpable,

• Números 5:7

  confesarán el pecado que cometieron; restituirá por completo aquello de que es culpable, le añadirá su quinta parte y lo dará a aquel con quien se hizo culpable.

• Jueces 21:22

  Y será que, cuando sus padres o sus hermanos vengan a reñir con nosotros, les diremos: “Favorézcannos con ellas, porque no tomamos para cada uno su mujer en la guerra; pues no fueron ustedes quienes se las dieron, que entonces serían culpables”».

• 2 Crónicas 19:10

  En todo pleito que venga a ustedes de sus hermanos que habitan en sus ciudades, entre sangre y sangre, entre ley y mandamiento, estatutos y normas, les advertirán, para que no se hagan culpables ante YHWH y haya enojo sobre ustedes y sobre sus hermanos. Así harán, y no se harán culpables.

• Salmos 5:10

  Decláralos culpables, Elohim; que caigan por sus designios. Por la abundancia de sus transgresiones échalos fuera, porque se han rebelado contra ti.

• Salmos 34:21

  Hará morir al malvado el mal, y los que odian al justo serán culpables.

• Salmos 34:22

  Rescata YHWH el alma de sus siervos, y no serán culpables todos los que se refugian en él.

• Proverbios 30:10

  No calumnies al siervo ante su señor, no sea que te maldiga y seas culpable.

• Isaías 24:6

  Por eso la maldición devora la tierra, y llevan la culpa los que habitan en ella; por eso son abrasados los habitantes de la tierra, y quedan pocos mortales.

• Jeremías 2:3

  Santo era Israel para YHWH, primicia de su cosecha; todos los que lo devoraban cargaban culpa; el mal venía sobre ellos”, declara YHWH».

• Jeremías 50:7

  Todos los que los hallaban los devoraban; y sus adversarios decían: “No somos culpables, por cuanto pecaron contra YHWH, morada de justicia, y esperanza de sus padres, YHWH”.

• Ezequiel 6:6

  En todos los lugares donde habitan, las ciudades quedarán en ruinas y los lugares altos quedarán desolados, para que queden en ruinas y sean culpables sus altares, y sean quebrados y cesen sus ídolos, y sean cortados sus altares de incienso, y sean borradas sus obras.

• Ezequiel 22:4

  Por tu sangre que derramaste te has hecho culpable, y con tus ídolos que hiciste te has contaminado; y has hecho acercar tus días, y has llegado hasta tus años. Por eso te he puesto por afrenta a las naciones y por burla a todas las tierras.

• Ezequiel 25:12

  Así dice Adonai YHWH: Por cuanto obró Edom tomando venganza contra la casa de Judá, y se hicieron muy culpables, y se vengaron de ellos,

• Oseas 4:15

  Si tú, Israel, te prostituyes, que no se haga culpable Judá; y no vayan a Gilgal, ni suban a Bet-avén, ni juren: «Vive YHWH».

• Oseas 5:15

  Me iré, volveré a mi lugar, hasta que reconozcan su culpa y busquen mi rostro; en su angustia me buscarán con afán.

• Oseas 10:2

  Dividido está su corazón; ahora serán hallados culpables; él quebrará sus altares, destruirá sus estelas.

• Oseas 13:1

  Cuando Efraín hablaba, había temblor; se enalteció en Israel; pero se hizo culpable por Baal, y murió.

• Oseas 13:16

  Será culpable Samaria, porque se rebeló contra su Elohim; a espada caerán; sus niños serán estrellados, y sus encintas serán abiertas.

• Joel 1:18

  ¡Cómo gime el ganado! Andan confundidas las manadas de vacas, porque no tienen pasto; también los rebaños de ovejas son castigados.

• Habacuc 1:11

  Entonces pasa como el viento, y sigue adelante, y resulta culpable: este, cuya fuerza es su dios».

• Zacarías 11:5

  cuyos compradores las matan y no resultan culpables; y quien las vende dice: “Bendito sea YHWH, y me he enriquecido”; y sus pastores no tienen compasión de ellas.

Y 3 veces más.