Estudiarlo en la app«Y se levantará tumulto en tu pueblo, y todas tus fortalezas serán destruidas, como destruyó Salmán a Bet-arbel en el día de la batalla; la madre sobre los hijos fue estrellada.»
Y se levantaráוְקָאםtumultoשָׁאוֹןen tu pueblo,בְּעַמֶּךָy todasוְכָלtus fortalezasמִבְצָרֶיךָserán destruidas,יוּשַּׁדcomo destruyóכְּשֹׁדSalmánשַׁלְמַןa Bet-arbelבֵּית אַרְבֵאלen el díaבְּיוֹםde la batalla;מִלְחָמָהla madreאֵםsobre los hijosעַל בָּנִיםfue estrellada.רֻטָּשָׁה
levantarse
Pasar de estar sentado o echado a estar de pie, o ponerse en marcha.
Dónde más aparece «kam»tumulto
Estruendo: ruido grande, como el de aguas o de una multitud; también la ruina que lo acompaña.
Dónde más aparece «shaon»pueblo
Un conjunto de personas unidas por familia, tierra y costumbres: una nación.
Dónde más aparece «ame»fortaleza, ciudad fortificada
Fortaleza, ciudad fortificada.
Dónde más aparece «mivtsare»devastar
Dejar un país o una ciudad vacíos y en ruinas por la fuerza.
Dónde más aparece «yushad»destrucción, violencia
Devastación, ruina que llega con violencia.
Dónde más aparece «shod»Salmán
«Salmán»: rey que destruyó Bet-arbel.
Dónde más aparece «shalman»Bet-arbel
«Bet-arbel»: ciudad destruida por Salmán.
Dónde más aparece «bet»día
El día, las horas de luz, o un día entero.
Dónde más aparece «yom»guerra, batalla
Guerra, batalla.
Dónde más aparece «miljama»madre
La mujer que da a luz y cría a sus hijos, y a quien se debe honra.
Dónde más aparece «em»hijo
El varón nacido de un padre y una madre; en plural, también hijos e hijas.
Dónde más aparece «banim»estrellar
Estrellar, arrojar contra el suelo o contra las rocas hasta despedazar. Se usa de lo que hace un ejército cruel con los niños de una ciudad vencida (2 Reyes 8:12; Isaías 13:16; Oseas 13:16).
Dónde más aparece «rutasha»13Han arado maldad, han segado injusticia, han comido fruto de mentira; porque confiaste en tu camino, en la multitud de tus valientes.
14 · Este versículo (arriba)
15Así les hará Betel por causa de la maldad de su maldad; al amanecer será del todo destruido el rey de Israel.
