8
Efraínאֶפְרַיִםse mezclaהוּא יִתְבּוֹלָלcon los pueblos;בָּעַמִּיםEfraínאֶפְרַיִםesהָיָהtortaעֻגָהno volteada.בְּלִי הֲפוּכָה
Oseas 7:8
Estudiarlo en la app«Efraín se mezcla con los pueblos; Efraín es torta no volteada.»
Con el hebreo debajo
Oseas 7:8, palabra por palabra
- Efraínאֶפְרַיִםefrayim
Efraín
Efraín: segundo hijo de José. Su nombre suena como «dar fruto».
Dónde más aparece «efrayim»- se mezclaיִתְבּוֹלָלyitbolal
mezclar
Revolver juntos, como harina con aceite.
Dónde más aparece «yitbolal»- con los pueblosעַמִּיםamim
pueblo
Un conjunto de personas unidas por familia, tierra y costumbres: una nación.
Dónde más aparece «amim»- esהָיָהhaya
llegar a ser
Llegar a ser, o venir sobre alguien.
Dónde más aparece «haya»- tortaעֻגָהuga
torta
Pan redondo y delgado, cocido sobre piedras calientes.
Dónde más aparece «uga»- no volteadaבְּלִיbeli
sin, no
Sin; no.
Dónde más aparece «beli»- no volteadaהֲפוּכָהhafuja
volverse
Girar el cuerpo o la marcha hacia otro lado.
Dónde más aparece «hafuja»
El contexto
7Todos ellos se calientan como horno, y devoran a sus jueces; todos sus reyes cayeron; no hay entre ellos quien clame a mí.
8 · Este versículo (arriba)
9Extraños devoraron su fuerza, y él no lo sabe; también canas se esparcieron en él, y él no lo sabe.