15
Malרַעle iráיֵרוֹעַal queכִּיsale fiadorעָרַבde un extraño,זָרpero el que odiaוְשֹׂנֵאestrecharתֹקְעִיםla manoestá seguro.בּוֹטֵחַ
Proverbios 11:15
Estudiarlo en la app«Mal le irá al que sale fiador de un extraño, pero el que odia estrechar la mano está seguro.»
Con el hebreo debajo
Proverbios 11:15, palabra por palabra
- Malרַעra
mal
Lo malo, lo contrario del bien.
Dónde más aparece «ra»- le iráיֵרוֹעַyeroa
hacer el mal
Hacer daño a alguien; los malhechores.
Dónde más aparece «yeroa»- sale fiadorעָרַבarav
salir fiador
Responder por la deuda de otro.
Dónde más aparece «arav»- de un extrañoזָרzar
extraño
Alguien de fuera, que no es del grupo.
Dónde más aparece «zar»- pero el que odiaשֹׂנֵאsone
odiar
Sentir rechazo y hostilidad hacia alguien, hasta desearle mal.
Dónde más aparece «sone»- estrecharתֹקְעִיםtokim
chocar las manos
Dar la mano para cerrar un trato.
Dónde más aparece «tokim»- está seguroבּוֹטֵחַboteaj
vivir seguro
Vivir tranquilo, sin miedo ni sospecha.
Dónde más aparece «boteaj»
El contexto
14Donde no hay dirección, cae el pueblo, pero la salvación está en la abundancia de consejeros.
15 · Este versículo (arriba)
16La mujer agraciada retiene la honra, y los tiranos retienen la riqueza.