El que desvíaמַשְׁגֶּהa los rectosיְשָׁרִיםpor caminoבְּדֶרֶךְmalo,רָעen su fosaבִּשְׁחוּתוֹélהוּאcaerá,יִפּוֹלy los íntegrosוּתְמִימִיםheredaránיִנְחֲלוּel bien.טוֹב
Proverbios 28:10
Estudiarlo en la app«El que desvía a los rectos por camino malo, en su fosa él caerá, y los íntegros heredarán el bien.»
Con el hebreo debajo
10
Proverbios 28:10, palabra por palabra
- El que desvíaמַשְׁגֶּהmashge
desviar
Desviar a otro.
Dónde más aparece «mashge»- a los rectosיְשָׁרִיםyesharim
recto
Que obra bien ante YHWH, sin torcerse.
Dónde más aparece «yesharim»- por caminoדֶרֶךְderej
manera
La forma de vivir y actuar.
Dónde más aparece «derej»- maloרָעra
mal
Lo malo, lo contrario del bien.
Dónde más aparece «ra»- en su fosaשְׁחוּתshejut
fosa
fosa
Dónde más aparece «shejut»- caeráיִפּוֹלyipol
caer
Caer al suelo, o caer una ciudad.
Dónde más aparece «yipol»- y los íntegrosתְמִימִיםtemimim
íntegro
Sin reproche, entero, como Noé.
Dónde más aparece «temimim»- heredaránיִנְחֲלוּyinjalu
heredar
Recibir como propio lo que otro da o deja, sobre todo la tierra.
Dónde más aparece «yinjalu»- el bienטוֹבtov
bueno
Lo que está como debe estar y da gusto: sano, útil, hermoso o valioso.
Dónde más aparece «tov»
El contexto
9El que aparta su oído de oír la instrucción, también su oración es abominación.
10 · Este versículo (arriba)
11Sabio a sus ojos es el hombre rico, pero el pobre entendido lo examina.