9
Abreפְּתַחtu boca,פִּיךָjuzgaשְׁפָטconjusticia,צֶדֶקy defiendeוְדִיןal afligidoעָנִיy al necesitado.וְאֶבְיוֹן
Proverbios 31:9
Estudiarlo en la app«Abre tu boca, juzga con justicia, y defiende al afligido y al necesitado.»
Abre tu boca por el mudo y defiende al afligido y al necesitadoJusticia y misericordia
Con el hebreo debajo
Proverbios 31:9, palabra por palabra
- Abreפְּתַחpetaj
abrir
Abrir una puerta, la boca o los ojos.
Dónde más aparece «petaj»- tu bocaפִּיpi
boca
La parte de la cara con que se habla, se come y se besa.
Dónde más aparece «pi»- juzgaשְׁפָטshefat
juzgar
Juzgar y hacer justicia, defender al débil.
Dónde más aparece «shefat»- justiciaצֶדֶקtsedek
justicia
Vivir rectamente ante Dios.
Dónde más aparece «tsedek»- y defiendeדִיןdin
defender
Defender la causa de alguien, hacerle justicia.
Dónde más aparece «din»- al afligidoעָנִיani
pobre, afligido
Pobre, afligido: el que pasa necesidad y no tiene quien lo defienda.
Dónde más aparece «ani»- y al necesitadoאֶבְיוֹןevyon
necesitado, pobre
Necesitado: el que depende de la ayuda de otros.
Dónde más aparece «evyon»
El contexto
8Abre tu boca por el mudo, por la causa de todos los hijos del desamparo.
9 · Este versículo (arriba)
10Una mujer de valía, ¿quién la hallará? Su precio es más lejano que el de las perlas.