21
Peroδὲahora,Νυνὶaparte deχωρὶςla ley,νόμουse ha manifestadoπεφανέρωταιla justiciaδικαιοσύνηde Dios,θεοῦatestiguadaμαρτυρουμένηpor la leyὑπὸ τοῦ νόμουyκαὶlos profetas;τῶν προφητῶν
Romanos 3:21
Estudiarlo en la app«Pero ahora, aparte de la ley, se ha manifestado la justicia de Dios, atestiguada por la ley y los profetas;»
Pablo explica cómo Dios es justo y a la vez declara justos a los que creenSantidad y justicia de DiosTodos fallaron; los que creen son declarados justos gratis por su graciaGracia y salvación
Con el griego debajo
Romanos 3:21, palabra por palabra
- ahoraΝυνὶnyní
ahora
ahora; en este momento.
Dónde más aparece «nyní»- aparte deχωρὶςjorís
sin, aparte de
Sin, aparte de.
Dónde más aparece «jorís»- la leyνόμουnómu
ley
Las instrucciones que Dios dio a Israel por medio de Moisés; también, toda la Escritura.
Dónde más aparece «nómu»- se ha manifestadoπεφανέρωταιpefanérotai
manifestar
Manifestar, mostrar, dar a conocer.
Dónde más aparece «pefanérotai»- la justiciaδικαιοσύνηdikaiosýne
justicia
Hacer lo correcto, vivir como Dios quiere.
Dónde más aparece «dikaiosýne»- de Diosθεοῦtheú
Dios
El Creador y Señor de todo, el único Dios de Israel.
Dónde más aparece «theú»- atestiguadaμαρτυρουμένηmartyruméne
testificar
Decir lo que uno sabe o ha visto.
Dónde más aparece «martyruméne»- los profetasπροφητῶνprofetón
profeta
Alguien que habla de parte de Dios.
Dónde más aparece «profetón»
El contexto
20porque por las obras de la ley ninguna carne será declarada justa delante de él; pues por medio de la ley viene el conocimiento del pecado.
21 · Este versículo (arriba)
22la justicia de Dios por medio de la fe en Jesús el Mesías, para todos los que creen; porque no hay distinción;
Para estudiar Romanos 3 en grupo
1. Qué dice
¿Qué dice Pablo sobre todos y sobre cómo son tratados por la gracia de Dios? (vv. 22-24)
2. Qué significa
Aunque algunos fueron infieles, Pablo dice que la fidelidad de Dios no se anula. ¿Cómo explica esto? (vv. 3-4)
3. Cómo lo vivo
Pablo habla de un don que no se gana (v. 24). ¿Cómo puedes vivir hoy con gratitud por lo que has recibido sin merecerlo?