23
Porqueγὰρla pagaτὰ ὀψώνιαdel pecadoτῆς ἁμαρτίαςes muerte,θάνατοςperoδὲel donτὸ χάρισμαde Diosτοῦ θεοῦes vidaζωὴeternaαἰώνιοςen el Mesíasἐν ΧριστῷJesús,Ἰησοῦnuestro Señor.τῷ κυρίῳ ἡμῶν
Romanos 6:23
Estudiarlo en la app«Porque la paga del pecado es muerte, pero el don de Dios es vida eterna en el Mesías Jesús, nuestro Señor.»
Pablo: lo de antes acababa en muerte; liberados, el fin es la vida eterna, don de DiosTentación y pecadoLa paga del pecado es muerte, pero el don de Dios es vida eternaLa muerte y la vida eterna
Con el griego debajo
Romanos 6:23, palabra por palabra
- la pagaὀψώνιαopsónia
paga, salario
Paga, salario.
Dónde más aparece «opsónia»- del pecadoἁμαρτίαςhamartías
pecado
Hacer lo que Dios no quiere, y la culpa que deja.
Dónde más aparece «hamartías»- es muerteθάνατοςthánatos
muerte
El fin de la vida del cuerpo.
Dónde más aparece «thánatos»- el donχάρισμαjárisma
don
don; regalo de la gracia de Dios.
Dónde más aparece «járisma»- de Diosθεοῦtheú
Dios
El Creador y Señor de todo, el único Dios de Israel.
Dónde más aparece «theú»- es vidaζωὴzoé
vida eterna
Lo que Dios da para vivir con él sin fin.
Dónde más aparece «zoé»- eternaαἰώνιοςaiónios
eterno
Que no tiene fin, como la vida que Dios da.
Dónde más aparece «aiónios»- en el MesíasΧριστῷjristó
Mesías, ungido
Mesías: literalmente «ungido», el rey o enviado que Dios consagra con aceite. Es un título, no un apellido; en hebreo, mashíaj.
Dónde más aparece «jristó»- JesúsἸησοῦiesú
Jesús
Jesús, forma griega del hebreo Yehoshúa (Josué), que significa «YHWH salva». Es el nombre que el ángel mandó ponerle (Mateo 1:21).
Dónde más aparece «iesú»- nuestro Señorκυρίῳkyrío
Señor
El Señor: Dios, cuyo nombre es YHWH; también Jesús.
Dónde más aparece «kyrío»
El contexto
22Pero ahora, liberados del pecado y hechos esclavos de Dios, tienen su fruto para santificación, y como fin, la vida eterna.
23 · Este versículo (arriba)
Para estudiar Romanos 6 en grupo
1. Qué dice
¿Qué dice Pablo que es la paga del pecado y qué es el don de Dios? (v. 23)
2. Qué significa
Pablo pregunta si debemos seguir en el pecado para que abunde la gracia, y responde que no (vv. 1-2). ¿Cómo lo explica?
3. Cómo lo vivo
Pablo invita a ofrecerse a Dios (v. 13). ¿Qué paso concreto podrías dar esta semana para vivir de acuerdo con lo que valoras?