22
Peroδέahora,νυνὶliberadosἐλευθερωθέντεςdel pecadoἀπὸ τῆς ἁμαρτίαςyδὲhechos esclavosδουλωθέντεςde Dios,τῷ θεῷtienenἔχετεsu frutoτὸν καρπὸν ὑμῶνpara santificación,εἰς ἁγιασμόνyδὲcomo fin,τὸ τέλοςla vidaζωὴνeterna.αἰώνιον
Romanos 6:22
Estudiarlo en la app«Pero ahora, liberados del pecado y hechos esclavos de Dios, tienen su fruto para santificación, y como fin, la vida eterna.»
Con el griego debajo
Romanos 6:22, palabra por palabra
- ahoraνυνὶnyní
ahora
ahora; en este momento.
Dónde más aparece «nyní»- liberadosἐλευθερωθέντεςeleutherothéntes
liberar
hacer libre, liberar; sacar de la esclavitud.
Dónde más aparece «eleutherothéntes»- del pecadoἁμαρτίαςhamartías
pecado
Hacer lo que Dios no quiere, y la culpa que deja.
Dónde más aparece «hamartías»- hechos esclavosδουλωθέντεςdulothéntes
esclavizar
esclavizar, hacer esclavo.
Dónde más aparece «dulothéntes»- de Diosθεῷtheó
Dios
El Creador y Señor de todo, el único Dios de Israel.
Dónde más aparece «theó»- tienenἔχετεéjete
tener
Contar con algo o alguien como propio: bienes, familia, fe, poder.
Dónde más aparece «éjete»- su frutoκαρπὸνkarpón
resultado
El resultado de lo que alguien es o hace.
Dónde más aparece «karpón»- para santificaciónἁγιασμόνhagiasmón
santificación
santificación; ser apartado para Dios y hecho santo.
Dónde más aparece «hagiasmón»- como finτέλοςtélos
meta
La meta, a donde algo lleva.
Dónde más aparece «télos»- la vidaζωὴνzoén
vida eterna
Lo que Dios da para vivir con él sin fin.
Dónde más aparece «zoén»- eternaαἰώνιονaiónion
eterno
Que no tiene fin, como la vida que Dios da.
Dónde más aparece «aiónion»
El contexto
21¿Qué fruto, pues, tenían entonces de aquellas cosas de las cuales ahora se avergüenzan? Porque el fin de ellas es muerte.
22 · Este versículo (arriba)
23Porque la paga del pecado es muerte, pero el don de Dios es vida eterna en el Mesías Jesús, nuestro Señor.
Para estudiar Romanos 6 en grupo
1. Qué dice
¿Qué dice Pablo que es la paga del pecado y qué es el don de Dios? (v. 23)
2. Qué significa
Pablo pregunta si debemos seguir en el pecado para que abunde la gracia, y responde que no (vv. 1-2). ¿Cómo lo explica?
3. Cómo lo vivo
Pablo invita a ofrecerse a Dios (v. 13). ¿Qué paso concreto podrías dar esta semana para vivir de acuerdo con lo que valoras?