1
¿OἪignoran,ἀγνοεῖτεhermanosἀδελφοί(puesγὰρhabloλαλῶa los que conocenγινώσκουσινla ley),νόμονqueὅτιla leyὁ νόμοςse enseñoreaκυριεύειdel hombreτοῦ ἀνθρώπουmientrasἐφ’ ὅσον χρόνονvive?ζῇ
Romanos 7:1
Estudiarlo en la app«¿O ignoran, hermanos (pues hablo a los que conocen la ley), que la ley se enseñorea del hombre mientras vive?»
Con el griego debajo
Romanos 7:1, palabra por palabra
- ignoranἀγνοεῖτεagnoeíte
ignorar
No saber algo, o actuar sin saber.
Dónde más aparece «agnoeíte»- hermanosἀδελφοίadelfoí
hermano creyente
Un creyente, de la misma familia de Dios por el Mesías.
Dónde más aparece «adelfoí»- habloλαλῶlaló
hablar
Usar la voz y las palabras para comunicarse con otros.
Dónde más aparece «laló»- a los que conocenγινώσκουσινginóskusin
conocer
Tener trato de verdad con alguien, o comprender algo a fondo.
Dónde más aparece «ginóskusin»- la ley)νόμονnómon
ley
Las instrucciones que Dios dio a Israel por medio de Moisés; también, toda la Escritura.
Dónde más aparece «nómon»- se enseñoreaκυριεύειkyrieúei
tener dominio
Enseñorearse, dominar.
Dónde más aparece «kyrieúei»- del hombreἀνθρώπουanthrópu
alguien
Una persona cualquiera, sin decir quién es, como en las parábolas.
Dónde más aparece «anthrópu»- mientrasχρόνονjrónon
tiempo
Tiempo; un lapso de tiempo.
Dónde más aparece «jrónon»- viveζῇzé
vivir
Tener vida en el cuerpo, o recibirla de nuevo después de morir.
Dónde más aparece «zé»
El contexto
1 · Este versículo (arriba)
2Porque la mujer casada está ligada por la ley a su marido mientras este vive; pero si el marido muere, queda libre de la ley del marido.
Para estudiar Romanos 7 en grupo
1. Qué dice
¿Qué dice Pablo que hace y no hace, y qué siente al respecto? (vv. 15-19, 24)
2. Qué significa
¿Por qué crees que Pablo describe con tanta franqueza su lucha interior? ¿Qué respuesta da al final? (vv. 21-25)
3. Cómo lo vivo
Pablo reconoce su lucha interior sin esconderla. ¿A quién de confianza podrías contarle una lucha tuya?