18
PorqueγὰρconsideroΛογίζομαιqueὅτιlos sufrimientosτὰ παθήματαdel tiempo presenteτοῦ νῦν καιροῦnoοὐκson dignosἄξιαde compararse conπρὸςla gloriaτὴν δόξανque ha deμέλλουσανser reveladaἀποκαλυφθῆναιen nosotros.εἰς ἡμᾶς
Romanos 8:18
Estudiarlo en la app«Porque considero que los sufrimientos del tiempo presente no son dignos de compararse con la gloria que ha de ser revelada en nosotros.»
Pablo dice que los sufrimientos de ahora no se comparan con la gloria venideraSufrimiento y pruebas
Con el griego debajo
Romanos 8:18, palabra por palabra
- consideroΛογίζομαιlogízomai
considerar
Pensar que algo es así.
Dónde más aparece «logízomai»- los sufrimientosπαθήματαpathémata
sufrimiento
Lo que a uno le toca soportar.
Dónde más aparece «pathémata»- del tiempo presenteκαιροῦkairú
momento
El momento justo para algo.
Dónde más aparece «kairú»- son dignosἄξιαáxia
conveniente
Que va de acuerdo con algo.
Dónde más aparece «áxia»- la gloriaδόξανdóxan
gloria
La grandeza y el resplandor de Dios.
Dónde más aparece «dóxan»- que ha deμέλλουσανméllusan
ir a
Algo que está por pasar.
Dónde más aparece «méllusan»- ser reveladaἀποκαλυφθῆναιapokalyfthénai
revelar
Revelar, descubrir lo que estaba oculto.
Dónde más aparece «apokalyfthénai»
El contexto
17Y si hijos, también herederos; herederos de Dios y coherederos con el Mesías, si es que sufrimos con él, para que también seamos glorificados con él.
18 · Este versículo (arriba)
19Porque la ardiente expectación de la creación aguarda la revelación de los hijos de Dios.
Para estudiar Romanos 8 en grupo
1. Qué dice
¿Qué dice Pablo en los vv. 38-39 que no podrá separarnos del amor de Dios?
2. Qué significa
Pablo comienza diciendo que ya no hay condenación para los que están en el Mesías Jesús (v. 1). ¿Qué significa para ti?
3. Cómo lo vivo
El Espíritu nos ayuda en la debilidad cuando no sabemos qué pedir (v. 26). ¿Cómo oras cuando no encuentras palabras?