Estudiarlo en la app«Porque lo que era imposible para la ley, por cuanto era débil por la carne, Dios, enviando a su propio Hijo en semejanza de carne de pecado y por causa del pecado, condenó al pecado en la carne;»
Porqueγὰρlo que era imposibleτὸ ἀδύνατονpara la ley,τοῦ νόμουpor cuantoἐν ᾧera débilἠσθένειpor la carne,διὰ τῆς σαρκόςDios,ὁ θεὸςenviandoπέμψαςa su propio Hijoτὸν ἑαυτοῦ υἱὸνen semejanzaἐν ὁμοιώματιde carneσαρκὸςde pecadoἁμαρτίαςyκαὶpor causa del pecado,περὶ ἁμαρτίαςcondenóκατέκρινεal pecadoτὴν ἁμαρτίανen la carne;ἐν τῇ σαρκί
imposible
Lo que no se puede hacer.
Dónde más aparece «adýnaton»ley
Las instrucciones que Dios dio a Israel por medio de Moisés; también, toda la Escritura.
Dónde más aparece «nómu»debilitarse
No tener fuerzas, flaquear en la fe.
Dónde más aparece «esthénei»naturaleza carnal
Lo humano que se opone al Espíritu de Dios.
Dónde más aparece «sarkós»Dios
El Creador y Señor de todo, el único Dios de Israel.
Dónde más aparece «theós»enviar
Hacer que alguien vaya a otro lugar con un encargo.
Dónde más aparece «pémpsas»Hijo
Jesús, el Hijo de Dios.
Dónde más aparece «hyión»semejanza
semejanza; figura que se parece a algo.
Dónde más aparece «homoiómati»pecado
Hacer lo que Dios no quiere, y la culpa que deja.
Dónde más aparece «hamartías»condenar
Condenar, dictar sentencia contra alguien.
Dónde más aparece «katékrine»«Por causa del pecado» puede entenderse también «como ofrenda por el pecado», como en el griego del AT (Levítico 4-5).
2Porque la ley del Espíritu de vida en el Mesías Jesús te liberó de la ley del pecado y de la muerte.
3 · Este versículo (arriba)
4para que el justo precepto de la ley se cumpliera en nosotros, que no andamos conforme a la carne, sino conforme al Espíritu.
1. Qué dice
¿Qué dice Pablo en los vv. 38-39 que no podrá separarnos del amor de Dios?
2. Qué significa
Pablo comienza diciendo que ya no hay condenación para los que están en el Mesías Jesús (v. 1). ¿Qué significa para ti?
3. Cómo lo vivo
El Espíritu nos ayuda en la debilidad cuando no sabemos qué pedir (v. 26). ¿Cómo oras cuando no encuentras palabras?
