Estudiarlo en la app«Vuelvan, hijas mías, váyanse, porque soy demasiado vieja para ser de un marido. Aunque dijera: “Tengo esperanza”, y aun fuera de un marido esta noche, y aun diera a luz hijos,»
Vuelvan,שֹׁבְנָהhijas mías,בְנֹתַיváyanse,לֵכְןָporqueכִּיsoy demasiado viejaזָקַנְתִּיpara serמִהְיוֹתde un marido.לְאִישׁAunqueכִּיdijera:אָמַרְתִּי“Tengoיֶשׁ לִיesperanza”,תִקְוָהy aunגַּםfueraהָיִיתִיde un maridoלְאִישׁesta noche,הַלַּיְלָהy aunוְגַםdiera a luzיָלַדְתִּיhijos,בָנִים
volver
Regresar a un lugar.
Dónde más aparece «shovna»hija
La niña o mujer nacida de sus padres, que pertenece a la casa de su padre.
Dónde más aparece «venota»ir
Dirigirse a un lugar, salir de donde se está para llegar a otro.
Dónde más aparece «lejna»envejecer
Envejecer, ser viejo.
Dónde más aparece «zakanti»ser
Ser o estar: «seré su Elohim».
Dónde más aparece «heot»marido
Literalmente «su hombre»: el que está casado con ella.
Dónde más aparece «ish»decir
Decir con la boca a alguien lo que se piensa o se quiere, o responderle.
Dónde más aparece «amarti»esperanza
Lo que se espera, y el motivo para esperar.
Dónde más aparece «tikva»noche
Noche.
Dónde más aparece «layla»dar a luz
Traer un hijo al mundo, dando a luz después del embarazo.
Dónde más aparece «yaladti»hijo
El varón nacido de un padre y una madre; en plural, también hijos e hijas.
Dónde más aparece «vanim»11Noemí dijo: «Vuelvan, hijas mías. ¿Para qué han de ir conmigo? ¿Acaso tengo todavía hijos en mis entrañas, que puedan ser sus maridos?
12 · Este versículo (arriba)
13¿por eso esperarían hasta que crecieran? ¿Por eso se quedarían encerradas, sin ser de un marido? No, hijas mías; porque es mucho más amargo para mí que para ustedes, pues la mano de YHWH ha salido contra mí».
