23
Se apegóוַתִּדְבַּקa las muchachasבְּנַעֲרוֹתde Boozבֹּעַזpara espigar,לְלַקֵּטhastaעַדque acabóכְּלוֹתla cosechaקְצִירde la cebadaהַשְּׂעֹרִיםy la cosechaוּקְצִירdel trigo.הַחִטִּיםY habitabaוַתֵּשֶׁבconאֶתsu suegra.חֲמוֹתָהּ
Rut 2:23
Estudiarlo en la app«Se apegó a las muchachas de Booz para espigar, hasta que acabó la cosecha de la cebada y la cosecha del trigo. Y habitaba con su suegra.»
Con el hebreo debajo
Rut 2:23, palabra por palabra
- Se apegóתִּדְבַּקtidbak
apegarse
Quedarse unido a alguien, como a YHWH.
Dónde más aparece «tidbak»- a las muchachasנַעֲרוֹתnaarot
muchacha
Una mujer soltera en edad de casarse.
Dónde más aparece «naarot»- de Boozבֹּעַזboaz
Booz
Booz, de Belén, pariente de Elimelec; tomó por mujer a Rut y fue bisabuelo del rey David (Rut 4:21-22; Mateo 1:5). Una de las dos columnas del templo de Salomón llevó el mismo nombre (1 Reyes 7:21).
Dónde más aparece «boaz»- para espigarלַקֵּטlaket
espigar
Juntar el grano suelto que dejan los segadores.
Dónde más aparece «laket»- que acabóכְּלוֹתkelot
acabar
Llevar una obra o un asunto hasta su final.
Dónde más aparece «kelot»- la cosechaקְצִירketsir
cosecha
Cortar y recoger el grano y el fruto maduro; la época en que se hace y lo recogido.
Dónde más aparece «ketsir»- de la cebadaשְּׂעֹרִיםseorim
cebada
Cebada.
Dónde más aparece «seorim»- del trigoחִטִּיםjitim
trigo
Trigo.
Dónde más aparece «jitim»- Y habitabaתֵּשֶׁבteshev
habitar
Vivir en un lugar.
Dónde más aparece «teshev»- su suegraחֲמוֹתָjamota
suegra
Suegra: la madre del marido.
Dónde más aparece «jamota»
El contexto
22Noemí dijo a Rut, su nuera: «Bueno es, hija mía, que salgas con sus muchachas, y que no te acometan en otro campo».
23 · Este versículo (arriba)