Estudiarlo en la app«Dijo: “Déjame espigar, te ruego, y recogeré entre las gavillas detrás de los segadores”. Vino y ha estado en pie desde la mañana hasta ahora; ha sido poco lo que se ha sentado en la casa».»
Dijo:וַתֹּאמֶר“Déjame espigar,אֲלַקֳטָהte ruego,נָּאy recogeréוְאָסַפְתִּיentre las gavillasבָעֳמָרִיםdetrás deאַחֲרֵיlos segadores”.הַקּוֹצְרִיםVinoוַתָּבוֹאy ha estado en pieוַתַּעֲמוֹדdesdeמֵאָזla mañanaהַבֹּקֶרhastaוְעַדahora;עַתָּהha sidoזֶהpocoמְעָטlo que se ha sentadoשִׁבְתָּהּen la casa».הַבַּיִת
decir
Decir con la boca a alguien lo que se piensa o se quiere, o responderle.
Dónde más aparece «tomer»espigar
Juntar el grano suelto que dejan los segadores.
Dónde más aparece «alakota»recoger
Juntar lo que estaba esparcido, como la cosecha.
Dónde más aparece «asafti»gavilla
Un manojo de espigas cortadas.
Dónde más aparece «omarim»segar
Cortar el grano maduro; los que lo cortan.
Dónde más aparece «kotsrim»llegar
Venir, llegar: «vienen días».
Dónde más aparece «tavo»estar de pie
Estar en pie, firme en un lugar, o levantarse para actuar.
Dónde más aparece «taamod»mañana
La mañana, el amanecer.
Dónde más aparece «boker»poco
Poca cantidad: pocos en número, o poco tiempo.
Dónde más aparece «meat»sentarse
Sentarse; o sentarse en el trono a reinar.
Dónde más aparece «shivta»casa
Un edificio donde se vive, o un lugar cerrado para guardar algo o a alguien.
Dónde más aparece «bayit»El final del versículo es difícil en hebreo; puede entenderse que casi no ha descansado.
6El muchacho que estaba puesto sobre los segadores respondió y dijo: «Es una muchacha moabita, la que volvió con Noemí del campo de Moab.
7 · Este versículo (arriba)
8Booz dijo a Rut: «¿No has oído, hija mía? No vayas a espigar en otro campo, ni tampoco pases de aquí; así te apegarás a mis muchachas.
