5
Por la vozמִקּוֹלde mi gemidoאַנְחָתִיse ha pegadoדָּבְקָהmi huesoעַצְמִיa mi carne.לִבְשָׂרִי
Salmos 102:5
Estudiarlo en la app«Por la voz de mi gemido se ha pegado mi hueso a mi carne.»
Con el hebreo debajo
Salmos 102:5, palabra por palabra
- Por la vozקּוֹלkol
ruido
Lo que se oye: un ruido, un sonido o un estruendo.
Dónde más aparece «kol»- de mi gemidoאַנְחָתִanjati
gemido, suspiro
Suspiro, gemido: el quejido de quien sufre o está cansado.
Dónde más aparece «anjati»- se ha pegadoדָּבְקָהdavka
apegarse
Quedarse unido a alguien, como a YHWH.
Dónde más aparece «davka»- mi huesoעַצְמִatsmi
hueso
Cada pieza dura del esqueleto; también el cuerpo mismo del que murió o del que vive.
Dónde más aparece «atsmi»- a mi carneבְשָׂרִvesari
carne
El cuerpo de una persona o de un animal, lo blando que cubre los huesos.
Dónde más aparece «vesari»
El contexto
4Golpeado como la hierba, se ha secado mi corazón, pues me olvido de comer mi pan.
5 · Este versículo (arriba)
6Me asemejo al pelícano del desierto; soy como el búho de las ruinas.