9
Sitomoאֶשָּׂאlas alasכַנְפֵיde la aurora,שָׁחַרsihabitoאֶשְׁכְּנָהen el extremoבְּאַחֲרִיתdel mar,יָם
Salmos 139:9
Estudiarlo en la app«Si tomo las alas de la aurora, si habito en el extremo del mar,»
David pregunta adónde huir de Dios y descubre que allí también estáQuién es DiosNo hay lugar adonde huir del espíritu de Dios: aun allí su mano guíaEl Espíritu SantoDavid pregunta adónde huir de Dios y lo encuentra en todas partesSoledad
Con el hebreo debajo
Salmos 139:9, palabra por palabra
- tomoאֶשָּׂאesa
tomar
Tomar algo; «tomar mujer» es casarse.
Dónde más aparece «esa»- las alasכַנְפֵיjanfe
ala
El ala de un ave; refugio bajo las alas de Dios.
Dónde más aparece «janfe»- de la auroraשָׁחַרshajar
aurora, alba
El alba, el amanecer.
Dónde más aparece «shajar»- habitoאֶשְׁכְּנָהeshkna
habitar
Vivir en un lugar, quedarse.
Dónde más aparece «eshkna»- en el extremoאַחֲרִיתajarit
final
Donde algo termina, y cómo termina.
Dónde más aparece «ajarit»- del marיָםyam
mar
El mar, o un lago grande.
Dónde más aparece «yam»
El contexto
8Si subo a los cielos, allí estás tú; si tiendo mi lecho en el Sheol, mira, allí estás.
9 · Este versículo (arriba)
10también allí tu mano me guiará, y me tomará tu derecha.