15
y llámameוּקְרָאֵנִיen díaבְּיוֹםde angustia:צָרָהte libraré,אֲחַלֶּצְךָy me honrarás».וּתְכַבְּדֵנִי
Salmos 50:15
Estudiarlo en la app«y llámame en día de angustia: te libraré, y me honrarás».»
Con el hebreo debajo
Salmos 50:15, palabra por palabra
- y llámameקְרָאֵkerae
clamar
Clamar a YHWH, invocar su nombre.
Dónde más aparece «kerae»- en díaיוֹםyom
día
El día, las horas de luz, o un día entero.
Dónde más aparece «yom»- de angustiaצָרָהtsara
angustia
Un tiempo de problemas o peligro.
Dónde más aparece «tsara»- te libraréאֲחַלֶּצְajalets
librar
Sacar a alguien del peligro.
Dónde más aparece «ajalets»- y me honrarásתְכַבְּדֵtejabde
honrar
Literalmente «dar peso»: tener a alguien en mucho, darle gloria.
Dónde más aparece «tejabde»
El contexto
14Sacrifica a Elohim acción de gracias, y cumple a Elyon tus votos;
15 · Este versículo (arriba)
16Pero al malvado dice Elohim: «¿Qué tienes tú que contar mis estatutos, y que llevar mi pacto sobre tu boca?